"oficiosas del comité del programa" - Traduction Espagnol en Arabe

• غير رسمية للجنة البرنامج

iv) Aproximadamente 40 consultas oficiosas del Comité del Programa y de la Coordinación
`4 ' نحو 40 مشاورة غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق.

i) Servicios sustantivos a reuniones: aproximadamente 12 sesiones oficiales y 25 consultas oficiosas de la Quinta Comisión, aproximadamente 3 sesiones oficiales y 6 consultas oficiosas del Comité del Programa y de la Coordinación, y aproximadamente 5 sesiones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;
' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: تقديم الخدمات الفنية لزهاء اثني عشر اجتماعا رسميا وخمس وعشرين مشاورة غير رسمية للجنة الخامسة؛ وزهاء ثلاثة اجتماعات رسمية، وست مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق؛ وزهاء خمسة اجتماعات للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛

i) Servicios sustantivos para reuniones. Aproximadamente 30 reuniones oficiales y 50 consultas oficiosas de la Quinta Comisión; aproximadamente 35 reuniones oficiales y 40 consultas oficiosas del Comité del Programa y de la Coordinación y aproximadamente 150 reuniones de la Comisión Consultiva;
' ١` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات - نحو ٠٣ جلسة رسمية و ٠٥ مشاورة غير رسمية للجنة الخامسة؛ ونحو ٥٣ جلسة رسمية و ٠٤ مشاورة غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق؛ ونحو ٠٥١ جلسة للجنة الاستشارية؛

i) Servicios sustantivos para reuniones: aproximadamente 30 sesiones oficiales y 150 consultas oficiosas de la Quinta Comisión, aproximadamente 60 sesiones oficiales y 60 consultas oficiosas del Comité del Programa y de la Coordinación; y aproximadamente 150 reuniones de la Comisión Consultiva;
`1 ' تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: نحو 30 جلسة رسمية و 150 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة الخامسة؛ ونحو 60 جلسة رسمية و 60 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق؛ ونحو 150 جلسة للجنة الاستشارية؛

i) Servicios sustantivos para reuniones: aproximadamente 40 sesiones oficiales y 100 consultas oficiosas de la Quinta Comisión, aproximadamente 60 sesiones oficiales y 100 consultas oficiosas del Comité del Programa y de la Coordinación; y aproximadamente 150 reuniones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;
' 1` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: نحو 40 جلسة رسمية و 100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة الخامسة؛ ونحو 60 جلسة رسمية و100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق؛ ونحو 150 جلسة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛

i) Servicios sustantivos para reuniones: aproximadamente 40 sesiones oficiales y 100 consultas oficiosas de la Quinta Comisión; aproximadamente 30 sesiones oficiales y 40 consultas oficiosas del Comité del Programa y de la Coordinación; y aproximadamente 150 sesiones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;
' 1` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: نحو 40 جلسة رسمية و 100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة الخامسة؛ ونحو 30 جلسة رسمية و100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق؛ ونحو 150 جلسة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛

i) Servicios sustantivos para reuniones: unas 12 sesiones oficiales y 25 consultas oficiosas de la Quinta Comisión, unas 3 sesiones oficiales y 6 consultas oficiosas del Comité del Programa y de la Coordinación, y unas 5 sesiones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;
' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: زهاء 12 اجتماعا رسميا و 25 مشاورة غير رسمية للجنة الخامسة؛ وزهاء ثلاثة اجتماعات رسمية وست مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق؛ وزهاء خمسة اجتماعات للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛

i) Servicios sustantivos para reuniones: aproximadamente 40 sesiones oficiales y 100 consultas oficiosas de la Quinta Comisión; aproximadamente 30 sesiones oficiales y 40 consultas oficiosas del Comité del Programa y de la Coordinación; aproximadamente 20 sesiones del Consejo Económico y Social; y aproximadamente 150 sesiones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;
' 1` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات: نحو 40 اجتماعاً رسمياً و100 مشاورة غير رسمية للجنة الخامسة؛ ونحو 30 اجتماعاً رسمياً و40 مشاورة غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق؛ ونحو 20 اجتماعاً للمجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ ونحو 150 اجتماعاً للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛

i) Servicios sustantivos para reuniones: unas siete sesiones oficiales y 30 consultas oficiosas de la Quinta Comisión, unas tres sesiones oficiales y seis consultas oficiosas del Comité del Programa y de la Coordinación, y unas cinco sesiones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;
' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: حوالي 7 اجتماعات رسمية و 30 مشاورة غير رسمية للجنة الخامسة؛ وحوالي 3 اجتماعات رسمية و 6 مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق؛ وحوالي 5 اجتماعات للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛

i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones: unas siete sesiones oficiales y 30 consultas oficiosas de la Quinta Comisión; unas tres sesiones oficiales y seis consultas oficiosas del Comité del Programa y de la Coordinación; y unas cinco sesiones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;
' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: حوالي 7 اجتماعات رسمية و 30 مشاورة غير رسمية للجنة الخامسة؛ وحوالي 3 اجتماعات رسمية و 6 مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق؛ وحوالي 5 اجتماعات للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛

i) Prestación de servicios sustantivos para reuniones: unas siete sesiones oficiales y 30 consultas oficiosas de la Quinta Comisión de la Asamblea General; unas tres sesiones oficiales y seis consultas oficiosas del Comité del Programa y de la Coordinación; y unas cinco sesiones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;
' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: حوالي سبعة اجتماعات رسمية و 30 مشاورة غير رسمية للجنة الخامسة؛ وحوالي ثلاث اجتماعات رسمية وست مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق؛ وحوالي خمسة اجتماعات للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛