No, sé que no es el momento óptimo para buscar empleo, pero quiero decir, esto es la mitad de lo que ganaba en Ojai. | Open Subtitles | كلا, أعرف انه ليس الوقت المناسب للبحث عن عمل ولكن, أقصد أن هذا هو نصف ما كنت أتقاضاه في أوهاي |
Estaba convencido de que "Ojai Food" debería invertir en la industria del vino. | Open Subtitles | كان يؤمن للغاية أن "أوهاي" للأطعمة يجب أن تعمل في الخمور |
Bueno, si eso hace que Ojai siga en la familia, entonces me gustaría ver este acuerdo en marcha. | Open Subtitles | , لو أنه في سبيل ابقاء "أوهاي" في العائلة أود أن أرى انجاح هذا الاتفاق |
Me encanta que nos vaya bien actualmente pero comienzo a preguntarme si no quieres ir a Ojai. | Open Subtitles | لكني أبدأ بالتساؤل إذا كنت لاتريد الذهاب الى اوهاي حسنا ، النوم مع زوجتي الجميله أو الذهاب للعمل؟ |
Iba a dejar ese trabajo de verano en Ojai, pero papa me agarró primero | Open Subtitles | كنت سأستقيل من الوظيفه الصيفيه بشركه اوهاي |
Comidas Ojai permanecerá como Comidas Ojai | Open Subtitles | أوجاي للأغذية ستظل أوجاي للأغذية |
Me verán mucho más que cuando trabajaba en Ojai. | Open Subtitles | لذا سترونني كثيراً, أكثر مما كنت أعمل في أوهاي |
Bueno, eso probablemente explica por qué quería sabotear Ojai ¿verdad? | Open Subtitles | ربما هذا يفسر لماذا ذهب ليخرّب في أوهاي ، صحيح ؟ |
Porque Courtney Cox necesita una nueva cuidadora de su casa en Ojai. | Open Subtitles | لأن كورتني كوكس بحاجة لربة منزل لمنزلها في أوهاي |
Voy de camino a un retiro en Ojai, y ya que pasaré por la ciudad, pensé que podría recoger ese álbum de fotos. | Open Subtitles | انا في طريقي الى اجازة في أوهاي و بما أنني أمر بالبلدة ظننت ان احضر ألبوم الصور |
Deben dejar de pensar en Ojai como una compañía frutera. | Open Subtitles | عليكم أن تتوقفوا عن النظر إلى "أوهاي" على أنها شركة فاكهة |
En verdad, mamá, es Ojai de lo que quería hablarte. | Open Subtitles | , في الحقيقة يا أمي أوهاي" هي ما أردت التحدث إليكِ عنه" |
Bueno, si alguien puede mantener Ojai fuera de la bancarrota... | Open Subtitles | , لو يوجد أحد يمكنه انقاذ "أوهاي" من الافلاس فهي ابنتكِ |
Mamá, no vas a solucionar los problemas de Ojai de la noche a la mañana y seguramente no vas a poder hacerlo sola. | Open Subtitles | امي , لن تحلي مشاكل اوهاي بليلة واحده وبالتاكيد لن تتمكني بذلك بمفردك |
Bueno, lo último en lo que tienes que pensar ahora es Ojai Foods. | Open Subtitles | اخر شيء يجب ان تفكي فيه الان هو اطعمة اوهاي |
Ojai no lo construyó tu padre sólo. Yo también participé. | Open Subtitles | , "لم يكن والدكما فقط من بنى "اوهاي أنا بنتها أيضاً |
Recibirás un cheque por la mitad en un mes y serás oficialmente accionista de Ojai Food. | Open Subtitles | سيصلكِشيكبنصفالثمنخلال شهر, و ستصبحين مساهمة في "اوهاي" للأطعمة |
No reservé una habitación en el Ojai Valley Inn este fin de semana. | Open Subtitles | حجزتُ لنا غرفة في نُزل "وادي أوجاي" عطلة نهاية الأسبوع هذه. |
Pensé que estabais de celebración en Ojai hoy los dos. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك كانا يحتفلون في أوجاي اليوم. |
Renuncié porque no soportaba ver lo que hacías con Ojai. ¿Lo que hacía? | Open Subtitles | لا ، انا استقلت لاني لا استطيع الوقوف ومشاهدة ما تفعله بـ اوهايو |
Todo lo que tienes son tus acciones de Ojai, y este tío te está ofreciendo un gran precio por ellas. | Open Subtitles | كل ماتملكين هو حصصك باوهاي وهذا الرجل يعرض عليك مبلغ جيد لشرائها |
:: Los clubes rotarios de Accra-Labone (Ghana), Uganda y Ojai, California (Estados Unidos de América), han sumado sus recursos con objeto de crear un refugio y centro de formación profesional para las niñas de Accra que viven en la calle. | UN | :: قامت نوادي الروتاري في أكرا - لابون بغانا، وفي أوغندا، وأوجاي بكاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية، بضم مواردها لإنشاء مأوى ومركز للتدريب المهني للفتيات اللاتي يعشن في الشوارع في أكرا. |