"ojos azules" - Traduction Espagnol en Arabe

• العيون الزرقاء
• عيون زرقاء
• أزرق العينين
• زرقاء العينين
• عينان زرقاوتان
• عينان زرقاوان
• الأعين الزرقاء
• والعيون الزرقاء
• بعيون زرقاء
• العيون الزرق
• وعيون زرقاء
• عينين زرقاوتين
• اعين زرقاء
• أعين زرقاء
• الأزرق العينين

Tú sólo enseñas tus bonitos ojos azules y los anastesias al instante.
يكفي ان ترمقهم بتلك العيون الزرقاء الجميلة لتيسترخوا في الحال

Se cree que me voy a derretir porque tiene ojos azules y hombros anchos.
يفكر وانا ذاهب الى تذوب بسبب انه حصل العيون الزرقاء والأكتاف العريضة.

¿Rubia, ojos azules, perdida a los ocho años en la guerra del este?
بالشعر الكستنائي و عيون زرقاء وفقدت وهي في الثامنة عندما اندلعت الحرب في الشرق الأقصى؟

Era alto, de ojos azules, delgado, bastante apuesto... con cierto estilo brutal y malvado.
طويل , عيون زرقاء , حسن المظهر ولكن بطريقة وحشية يا أبى رجل فظيع

Ya sabes, para mantener los demonios de ojos azules fuera de nuestras cabezas.
أنت تعرف، للحفاظ على الشياطين أزرق العينين من رؤوسنا.

Rubias, de ojos azules, piel clara Igual que la pequeña.
شقراء ، زرقاء العينين ، جلدها ناعم والصغيرتان أيضا

Hace unos 10 000 años, cerca del mar Negro, tuvimos una mutación en un gen que condujo a los ojos azules.
فمنذ حوالي 10.000 سنة بجوار البحر الأسود، حدث لنا تحول واحد في جين واحد والذي أدى إلى العيون الزرقاء.

Y entonces vi esos enormes ojos azules que tanto adoro que me miraban con incredulidad.
وبعدها رأيت هذه العيون الزرقاء الواسعة التي أحبها كثيرًا، تحدق فيّ بشك.

¿Te habrían mirado a ti esos ojos azules como lo miraron a él?
هل كنت تنظر لتلك العيون الزرقاء كما يفعل؟

El cabello rubio, los ojos azules no es normal para un corso.
الشعر الأشقر ، العيون الزرقاء أنه ليس شخصاً عادياً

1,75m., pelo castaño, ojos azules.
خمسة أقدام لعشر، الشعر الكستنائي، عيون زرقاء.

Recuerdo que era grande y oscura, con ojos azules... una nariz grande y la boca plena.
لكني لا أستطيع رؤيتها ، أعرف بأنها كانت كبيرة و سمراء وكان لديها عيون زرقاء أنف كبير و شفاه عريضة

El otro era rubio, con pelo largo, casi blanco. Y ojos azules extraños.
وكان الرجل الآخر ذو شعر اشقر طويل تقريب أبيض مع عيون زرقاء غريبة

Dicen que todos tienen ojos azules ciegos detrás de sus gafas.
يقولون بانهم جميعا يملكون عيون زرقاء وعمياء وراء نظاراتهم

Hombre, blanco, en sus 20, pelo castaño, ojos azules.
، ذكر ، قوقازى الجنس ، بمنتصف العشرينات بنى الشعر و أزرق العينين

Si diera a luz un bebé rubio y de ojos azules me aseguraría bienestar económico para el resto de mi vida.
لو كنت سأنجب طفلاً أشقر الشعر أزرق العينين فسأرتاح لبقية حياتي

Ella no tenía más de 15 ó 16, era una chica dulce, rubia de ojos azules.
لم تكن أكبر من السادسه عشر او السابعه فتاة جميله,شقراء , زرقاء العينين

Oye, tienes ojos azules. No me había dado cuenta, con tus gafas.
لديك عينان زرقاوتان لم ألاحظ ذلك بسبب نظّارتك

Es rubia, ojos azules. Pesa 48 kg. Duerme con pijama.
شقراء ، وذات عينان زرقاوان ووزنها الصافي 105 رطل

No quieres que el presidente se distraiga con esos penetrantes ojos azules.
لن ترغب في تشتيت انتبهاء الرئيس بتلك الأعين الزرقاء الحاذقة.

Los rubios de ojos azules son los más caros en el sistema de adopciones.
الأطفال ذوي الشعر الأشقر والعيون الزرقاء هم الأغلى ثمناً في نظام التبني

Llegamos allí y una de las primeras cosas que noté, fue que el cabello de los otros niños, era de varios tonos de rubio y la mayoría tenían los ojos azules.
وصلنا هناك وكان أول شيء لاحظته أن شعر الأطفال الآخرين كان له عدة درجات من اللون الأشقر ومعظمهم كانوا بعيون زرقاء

Ahí donde mueren las grandes montañas. Y donde nace la leyenda de la niña de los ojos azules.
و بدأت عندها أيضاً قصة الطفلة ذات العيون الزرق.

Tengo cabellos rubios, ojos azules y pasaporte holandés.
لدي شعر اشقر وعيون زرقاء , وجواز سفر هولندي

Y tienes los ojos azules más bonitos que he visto.
و باستطاعتي أن أقول أن لديك أجمل عينين زرقاوتين رأيتهما في حياتي

¿Por qué alguna gente tiene los ojos azules y otros marrones?
لملذا بعض الناس لديهم اعين زرقاء و الاخرون بنى ؟

Mlde 1,80 m, pelo corto rubio, ojos azules.
ستة اقدام طولا ، شعر بلون الرمل الاحمر ، أعين زرقاء

¡Prender a este hombre de ojos azules, sacarlo de la ciudad y crucificarlo!
أحكم علي هذا الرجل الأزرق العينين بأن يصلب خارج المدينة حتي يموت