"olvides tu" - Traduction Espagnol en Arabe

• تنسى
• تنسي
• تَنْسِ

Pues no olvides tu petate.
إذن لا تنسى حقيبة المدرسة هيه, أعطني عناقا.

OK, no olvides tu padre tiene un brunch a las 2:00 p.m. en el comedor ejecutivo.
حسناً لا تنسى موعد حفلة غداء والدك في الساعة الثانية بعد الظهر في قاعة الغداء

Jimmy, encuéntrame en la azotea, y no olvides tu cámara.
جيمي، قابلني على السطح ولا تنسى آلة تصويرك

No olvides tu sombrero, tío. ¿Hey tío, atrapaste todos los fantasmas?
لا تنسي قبعتك أيها العم يا عم، هل أمسكت بكل الأشباح؟

Aqui esta mi coche no olvides tu promesa despues de serenarte, vale?
هنا سيارتي لن تنسي وعدك بعد أن تصحو ، أليس كذلك؟

Stuart, no olvides tu botella de agua.
ستيوارت، لا تَنْسِ قنينةَ مائِكِ.

Cuando olvides tu dolor y pienses en el suyo... sólo entonces serás capaz de ganártelos.
عندما تنسى الالم والتفكير فقط عند ذلك ستكون قادرا على اقناعهم

No olvides tu tarjeta de crédito, me cancelaron las mías.
لا تنسى كرت البنك الخاص بك الوحدات ألغت الخاص بي

Y por favor, no te olvides tu pin esta vez.
وايضا أرجوك لا تنسى رقمك السري هذة المرة

Bueno, la próxima vez no olvides tu chaqueta, chico nuevo.
المرة القادمة لا تنسى معطفك أيها الفتى الجديد

- No olvides tu estetoscopio.
وداعا، حبيبي. لا تنسى سماعة الطبيب الخاصه بك.

No olvides tu hombre Salmos aquí cuando haces tu, uh, Caminando lista de jefe, ¿eh?
لا تنسى رجلك سالمز عندما تقرر من سيشرف على العمل

No olvides tu lugar.
لكني لا زلت أدير الأمور هنا لا تنسى مكانك

Y la próxima vez que olvides tu lugar, será lo último que hagas.
و في المرة القادمة التي تنسى فيها مكانك، ستكون المرة الأخيرة لك

No te olvides, tu autobús es a las 9.45 pm esta noche.
إيّاك أن تنسى سترحل حافلتك بتمام الـ9: 45 الليلة

Mira. "Cariño, no olvides tu cita de depilación brasileña".
عزيزتي لا تنسي موعد تدليك الشمع البرازيلي

No olvides tu cita con el dentista.
لا تنسي موعد طبيب الاسنان , والدك

No olvides tu lugar.
إياكِ أن تنسي إلى أين تنتمين ؟

Cariño, no olvides tu mochila. Gracias papi.
حبيبتي لا تنسي حقيبتك المدرسية

Mamá, no te olvides tu catálogo.
لا تنسي الكتالوج يا أمي

Vamos. Oye, no olvides tu proyecto de ciencias.
تعال. يا، لا تَنْسِ مشروع عِلْمكَ.