Découvrez nos services en

    "operación de tarjetas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • عملية بطاقات
        
    • الرأسمالية لعملية
        
    • بعملية بطاقات
        
    • السلعي لعملية
        
    • التجارية لعملية
        
    • محصلة مقدما لعملية
        
    Ingresos recibidos por anticipado para la operación de Tarjetas de Felicitación y UN ايرادات محصلة مقدما من عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    operación de Tarjetas de Felicitación y actividades conexas (OTF): presentación de informes UN عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات: عرض التقارير
    operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    En el caso del UNICEF, incluye los ingresos netos distintos del valor de las contribuciones voluntarias y de los ingresos netos devengados por la operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas. UN وهي تشمل، في اليونيسيف، اﻹيرادات غير قيمة التبرعات وصافي ايرادات عملية بطاقات المعايدة. إيرادات اﻷموال التكميلية
    El valor amortizado del activo de la operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas es de 1.377.821 dólares. UN وبلغت قيمة اﻷصول الرأسمالية لعملية بطاقات المعايدة بعد استهلاكها ٨٢١ ٣٧٧ ١ دولارا.
    Revisión de la parte de la operación de Tarjetas de Felicitación del UNICEF y actividades conexas que esarrolla en Manhattan UN استعراض عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة التي توجد حاليا في مانهاتن
    operación de Tarjetas de Felicitación: informe sobre la apliación de la decisión 1993/24 C.1 y C.2 de la Junta Ejecutiva UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: تقرير عن تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي ١٩٩٣/٢٤ جيم ١ وجيم ٢
    Revisión de la parte de la operación de Tarjetas de Felicitación del UNICEF y actividades conexas que se desarrolla en Manhattan UN استعراض عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة التي توجد حاليا في مانهاتن
    operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    operación de Tarjetas de Felicitación y actividades conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    Entre las principales actividades que tendrán repercusión sobre la operación de Tarjetas de Felicitación durante los próximos cuatro años se incluyen las siguientes: UN والمبادرات الرئيسية التي ستؤثر على عملية بطاقات المعايدة أثناء اﻷعوام اﻷربعة التالية تتضمن ما يلي:
    H. Revisión de la operación de Tarjetas de UN استعراض عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة الواقعـــة حاليـا في مانهاتن
    operación de Tarjetas de Felicitación y actividades conexas - informes financieros UN عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات، التقارير المالية
    El orador mencionó la contribución de la operación de Tarjetas de Felicitación al fortalecimiento de la capacidad de recaudación de fondos de su Comité Nacional. UN وذكر المتكلم مساهمة عملية بطاقات المعايدة في تعزيز قدرة لجنته الوطنية على جمع اﻷموال.
    Tema 10: operación de Tarjetas de Felicitación del UNICEF y Actividades UN البند ١٠: عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها:
    operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas (OTF): UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة:
    Tema 9: operación de Tarjetas de Felicitación del UNICEF y Actividades UN البند ٩: عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها:
    operación de Tarjetas de felicitación y actividades conexas (OTF): UN عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات:
    El valor amortizado de los bienes de capital de la operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas es de 1.342.625 dólares. UN وبلغت قيمة اﻷصول الرأسمالية لعملية بطاقات المعايدة بعد استهلاكها ٦٢٥ ٣٤٢ ١ دولارا.
    En el estado de cuentas IX figuran los detalles de los bienes de capital del UNICEF, con excepción de la operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas. UN وترد التفاصيل المتعلقة بأصول اليونيسيف الرأسمالية باستثناء ما يتعلق منها بعملية بطاقات المعايدة، في البيان التاسع.
    19. Las existencias de materias primas, los productos en proceso de fabricación y los productos acabados de la operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas se valoran al costo estándar. UN ١٩ - وتُقدر قيمة المخزون السلعي لعملية بطاقات المعايدة من المواد الخام والمنتجات قيد التصنيع والمنتجات التامة الصنع بالتكلفة المعيارية.
    Por su carácter comercial, la operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas amortiza sus bienes de capital de conformidad con su política de contabilización. UN وبسبب الطبيعة التجارية لعملية بطاقات المعايدة فإنها تستهلك أصول رأسمالها طبقا لسياستها المحاسبية.
    por concepto de operación de Tarjetas de Felicitación y UN إيرادات محصلة مقدما لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus