"opiáceos para las necesidades" - Traduction Espagnol en Arabe

• اﻷفيونية لتلبية اﻻحتياجات
• المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات
• اﻷفيونية لﻷغراض
• اﻷفيونية لﻻحتياجات

Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas
الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas
طلب وعرض المواد اﻷفيونية لﻷغراض الطبية والعلمية

En su 37ª sesión, celebrada el 24 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de resolución I recomendado por la Comisión40, titulado " Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas " . Véase la resolución 2002/20 del Consejo.
171 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الأول الذي أوصت به اللجنة(40)، والمعنون " الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية " (انظر قرار المجلس 2002/20).

En su 37ª sesión, celebrada el 24 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de resolución I recomendado por la Comisión41, titulado " Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas " . Véase la resolución 2002/20 del Consejo.
200 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الأول الذي أوصت به اللجنة(41)، والمعنون " الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية " (انظر قرار المجلس 2002/20).

110. En la 41ª sesión plenaria, celebrada el 30 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de resolución titulado " Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas " , recomendado por el Comité (E/1992/107, párr. 17, proyecto de resolución III). El texto definitivo figura en la resolución 1992/30 del Consejo.
٠١١ - في الجلسة العامة ١٤ المعقودة في ٠٣ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار المعنون " طلب وعرض المواد اﻷفيونية لﻷغراض الطبية والعلمية " الذي أوصت به اللجنة )E/1992/107، الفقرة ٧١، مشروع القرار الثالث(. وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ٢٩٩١/٠٣.