"oradores para hoy figuran los" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المتحدثين اليوم
        
    • للمتحدثين اليوم
        
    • المتكلمين لهذا اليوم
        
    • المتحدثين لهذا اليوم
        
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de Finlandia, Argelia, la Federación de Rusia, Bélgica y la República Popular Democrática de Corea. UN في قائمة المتحدثين اليوم ممثلو فنلندا والجزائر والاتحاد الروسي وبلجيكا وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes del Iraq, Argelia, Polonia, Turquía y la República Islámica del Irán. UN أمامي في قائمة المتحدثين اليوم ممثلو العراق والجزائر وبولندا وتركيا وجمهورية إيران اﻹسلامية.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Australia, los Países Bajos y el Canadá. UN أمامي في قائمة المتحدثين اليوم ممثلو استراليا وهولندا وكندا.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de los Estados Unidos, Sri Lanka, Irlanda y el Canadá. UN ولدي على قائمتي للمتحدثين اليوم ممثلو الولايات المتحدة اﻷمريكية، وسري لانكا، وايرلندا، وكندا.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de la India y Chipre. UN لدي في قائمة المتكلمين لهذا اليوم ممثلة الهند وممثل قبرص.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de la República Checa, Ucrania, el Canadá, Argelia y los Estados Unidos de América. UN لدي في قائمة المتحدثين لهذا اليوم ممثلو الجمهورية التشيكية وأوكرانيا وكندا والجزائر والولايات المتحدة اﻷمريكية.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Argelia, Egipto, el Japón, Suiza, China, Nueva Zelandia y Suecia. UN أمامي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو الجزائر ومصر واليابان وسويسرا والصين ونيوزيلندا والسويد.
    En la lista de oradores para hoy figuran los distinguidos representantes de Egipto, el Pakistán y Grecia. UN أمامي على قائمة المتحدثين اليوم السادة المحترمون ممثلو مصر وباكستان واليونان.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de Austria, Hungría, España, Suiza y México. UN لدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو النمسا وهنغاريا وأسبانيا وسويسرا والمكسيك.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de Sudáfrica, Alemania, Rumania y el Perú. UN ولدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو جنوب أفريقيا، وألمانيا، ورومانيا وبيرو.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Argelia, Tailandia, los Estados Unidos de América, Nigeria e Indonesia. UN ولدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو الجزائر، وتايلند، والولايات المتحدة اﻷمريكية، ونيجيريا وأندونيسيا.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de la India, Alemania, Ucrania y Bélgica. UN لدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو الهند وألمانيا وأوكرانيا وبلجيكا.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de los Países Bajos, Australia y Kenya. UN ولدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو هولندا، واستراليا وكينيا.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Polonia, Ucrania, Argelia y China. UN لدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو بولندا وأوكرانيا والجزائر والصين.
    En la lista de oradores para hoy figuran los distinguidos representantes de Ucrania, Irlanda, Marruecos, Egipto, México y Sudáfrica. UN لدي على قائمة المتحدثين اليوم الممثلون الموقرون ﻷكرانيا، وأيرلندا، والمغرب، ومصر، والمكسيك وجنوب أفريقيا.
    En la lista de oradores para hoy figuran los distinguidos representantes de Seychelles, Chile, Bangladesh, Cuba, el Irán y Turquía. UN وتتضمن قائمة المتحدثين اليوم ممثلي سيشيل، وشيلي، وبنغلاديش، وكوبا، وايران، وتركيا، الموقرين.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de España, la República Arabe Siria y el Canadá. UN ويوجد أمامي على قائمة المتحدثين اليوم السادة ممثلو أسبانيا والجمهورية العربية السورية وكندا.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes del Brasil y el Japón. UN لدي في قائمة المتحدثين اليوم اسم ممثلي البرازيل واليابان.
    Además del representante de Israel, en mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Irlanda, Indonesia y, según creo, Australia. UN وباﻹضافة إلى ممثل إسرائيل، فإن أمامي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو أيرلندا وإندونيسيا وأستراليا على ما أعتقد.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes del Iraq y el Canadá. UN لدي على قائمة المتكلمين لهذا اليوم ممثلا العراق وكندا.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de la Argentina y la Federación de Rusia. UN لديّ على قائمة المتحدثين لهذا اليوم ممثل اﻷرجنتين وممثل الاتحاد الروسي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus