Solamente la cuarta etapa del Minotaur, llamada Orion 38, permanece en órbita terrestre. | UN | ولا يبقى في المدار الأرضي سوى مرحلة مينوتور الرابعة، أوريون 38. |
¿Estamos inmóviles en el Cinturón de Orion todavía en la Vía... Láctea...? | Open Subtitles | هل لازلنا فى ذراع أوريون هل نحن فى درب اللبانه؟ |
La etapa final del Taurus es la Orion 38 y se pasiva como en el caso de las misiones Minotaur y Pegasus. | UN | والمرحلة النهائية لتوروس هي أوريون 38 ويجري تخميلها كما في حالة رحلات مينوتور وبيغاسوس. |
La causa Decepticon esta de nuevo en deuda con las contribuciones de Orion Pax. | Open Subtitles | رسالة ديسبتيكونز مرة أخرى مدينٌ لمساهمات أورايون باكس |
Uno de los peligros de ser Orion. | Open Subtitles | "واحد من المخاطر أن تكون "أوراين |
El estudio de viabilidad de alto nivel del sistema Orion concluirá en el tercer trimestre de 2004 | UN | أوريون: وضع الصيغة النهائية لحالة الأعمال رفيعة المستوى في الفصل الثالث من عام 2004 |
El año pasado les conté, en siete minutos, sobre el Proyecto Orion, el cual era una tecnología improbable que técnicamente pudo haber funcionado, pero tuvo una oportunidad política de un año en que podía realizarse, | TED | حكيت لكم العام الماضي قصة مشروع أوريون في سبع دقائق والتي كانت التقنية المستحيلة جدا والتي كان من الممكن تقنيا أن تعمل ولكن كان عليها ضغوط سياسية لتعمل في سنة |
Orion no posee la misma combatividad por la que es conocido Optimus. | Open Subtitles | أوريون لا يمتلك نفس المعركة اوبتيموس ذا شهرة ل |
Fuiste cautivo de los Autobots y mantenido en estasis por bastante tiempo, Orion. | Open Subtitles | كُنْتَ أسيراً من الأوتوبوت وتخوض أزمة فترة القصيرة، أوريون |
Parece que hemos logrado controlar la chispa de Orion. | Open Subtitles | يبدوا أننا نجحنا لتحقيق السيطرة على شرارة أوريون |
Knockout, creo que Orion será más efectivo si no se siente amenazado o confinado de alguna manera. | Open Subtitles | نوك ٱوت، أعتقد أن أوريون سوف يؤدي على نحو بأقصى فعالية إذ لم يشعر بأنه مهدد أو يقتصر بأي حال |
Sin embargo, no es coincidencia que el puesto de trabajo de Orion está ubicado en las inmediaciones de la bóveda de almacenamiento de energon. | Open Subtitles | ومع ذلك، فإنه ليس من قبيل المصادفة أن محطة العمل أوريون ويقع في الجوار المباشر إلى قبو تخزين إنرجون |
Porque yo me llamo Orion Pax. Estoy muy lejos de ser un Prime. | Open Subtitles | لأن اسمي أوريون باكس وأنا أبعد من أن يكون برايم |
¡Orion tiene mucho que hacer y tendrá que continuar hasta conseguirlo! | Open Subtitles | أوريون لديه الكثير لينجزه وسوف ينهي هذا مسار |
Tu Chispa tal vez está en el lugar correcto, Orion. | Open Subtitles | قد يكون لديك شرارة في المكان المناسب، أوريون |
Tenemos dos series más de coordenadas que Orion descrifró antes de dejar nuestras filas. | Open Subtitles | لدينا من امكانات اثنين من أكثر المجموعتين من الإحداثيات أوريون فك تشفيره قبل المغادرة صفوفنا |
Chuck, escucha, la ubicación segura de la CIA se ha visto comprometida, y tenemos que traer el ordenador de Orion inmediatamente. | Open Subtitles | مرحبا يا (تشاك) اسمع تم أختراق الموقع الأمن لوكالة الأستخبارات المركزية ونحن بحاجة لأن تحضر حاسوب(أورايون) على الفور |
NAVE ESPACIAL CLASE ORION: ASCENSION 51 AÑOS EN SU VIAJE DE 100 AÑOS. HOY. | Open Subtitles | "سفينة الفضاء الأمريكية من فئة "أورايون"، "آسينشن السنة 51 من رحلة الـ100 عام |
Siempre fui bueno con las máquinas Orion | Open Subtitles | "لطالما أمتلكت طرق ناجحة مع الآلات "أوراين |
Fueron al sistema de Orion a 3 millones de años luz. | Open Subtitles | تؤدي إلى مجرة الجوزاء اللامعة على مسافة ثلاثة ملايين سنة ضوئية |
En el desierto de Arizona, una maqueta de Orion está siendo probado desplegable para evaluar los sistemas de reentrada. | Open Subtitles | في صحراء أريزونا، يتم قطرة اختبارها لأوريون وهمية المتابعة لتقييم أنظمة العائدة. |
Con el surgimiento de Orion Pax, él debe ser tratado con toda cortesía. | Open Subtitles | "ولكن عندما يخرج "أريون باكس سيظهر كل مجاملة |