"orlando requeijo gual" - Traduction Espagnol en Arabe

• أورلاندو ريكيخو غوال
• أورلاندو ركيخو غوال
• وأورلاندو ركيجو غوال

Orlando Requeijo Gual
أورلاندو ريكيخو غوال

(Firmado) Orlando Requeijo Gual
(توقيع) أورلاندو ريكيخو غوال

En su 31ª sesión, celebrada el 14 de enero, el Comité eligió a Orlando Requeijo Gual (Cuba) Vicepresidente en sustitución de Mercedes de Armas García (Cuba) para el período que faltaba hasta la expiración del mandato, es decir, hasta el final del período de sesiones del Comité de 2001.
102 - انتخبت اللجنة، في جلستها 31 المعقودة في 14 كانون الثاني/يناير، أورلاندو ريكيخو غوال (كوبا) نائبا للرئيس ليحل محل ميرسيدس ده أرماس غارسيا (كوبا) فيما تبقى من فترة خدمتها، أي حتى نهاية دورة اللجنة لعام 2001.

(Firmado) Orlando Requeijo Gual
(توقيع) أورلاندو ركيخو غوال

En la primera sesión, celebrada el 20 de mayo de 2003, se constituyó la Mesa del Seminario, que quedó integrada por los siguientes miembros del Comité Especial: Bernard Tanoh-Boutchoué (Côte d ' Ivoire), Orlando Requeijo Gual (Cuba) y Mehdi Mollahoseini (República Islámica del Irán) como Vicepresidentes.
9 - وفي الجلسة الأولى، التي عُقدت في 20 أيار/مايو 2003، عُيّن أعضاء اللجنة الخاصة التالية أسماؤهم أعضاء في مكتب الحلقة الدراسية : برنارد تانوه - بوتشوي (كوت ديفوار)، وأورلاندو ركيجو غوال (كوبا)، ومهدي ملاحسيني (جمهورية إيران الإسلامية) نوابا للرئيس.

Orlando Requeijo Gual (Cuba)
أورلاندو ريكيخو غوال (كوبا)

En la primera sesión, celebrada el 14 de mayo de 2002, se constituyó la Mesa del Seminario, que quedó integrada por los siguientes miembros del Comité Especial: Bernard Tanoh-Boutchoué (Côte d ' Ivoire), Orlando Requeijo Gual (Cuba) y Vladimir Zaemsky (Federación de Rusia) como Vicepresidentes; se designó Relator y Presidente del Grupo de Redacción a Fayssal Mekdad (República Árabe Siria).
12 - وفي الجلسة الأولى، التي عقدت في 14 أيار/مايو 2002، عُين أعضاء اللجنة الخاصة التالية أسماؤهم أعضاء في مكتب الحلقة الدراسية: برنارد تانوه - بوتشوي (كوت ديفوار)، وأورلاندو ركيجو غوال (كوبا)، وفلاديمير زيامسكي (الاتحاد الروسي) نوابا للرئيس، وعُين فيصل مقداد (الجمهورية العربية السورية) مقررا ورئيسا لفريق الصياغة.