| La Comisión tendrá ante sí, a título informativo, el informe de la primera reunión del Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía. | UN | سيكون معروضاً على اللجنة للعلم تقرير فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة عن أعمال اجتماعه الأول. |
| La Comisión tendrá ante sí, a título informativo, el informe del Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía. | UN | وسيعرض على اللجنة أيضا، للعلم، تقرير فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة. |
| Se espera que el Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía desempeñe un papel esencial en la preparación del manual. | UN | ومن المتوقع أيضا أن يضطلع فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة بدور رائد في إعداد هذا الدليل. |
| La Comisión tendrá ante sí el informe del Grupo de Oslo sobre estadísticas de Energía. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة. |
| Anexo I Mandato y plan de trabajo actualizado del Grupo de Oslo sobre estadísticas de Energía | UN | ولاية فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة وخطة عمله المستكملة |
| Jefa de la secretaría del Grupo de Oslo sobre estadísticas de Energía | UN | مسؤولة أمانة فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| Miembro de la secretaría del Grupo de Oslo sobre estadísticas de Energía | UN | عضو أمانة فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| El Manual de Compilación se ha elaborado en cooperación con el Grupo de Oslo sobre estadísticas de Energía y actualmente se está ultimando para su publicación. | UN | وقد تم وضع الدليل بالتعاون مع فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة، ويجري حاليا وضع صيغته النهائية للنشر. |
| Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía | UN | فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| Mandato del Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía | UN | الأول - ولاية فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía | UN | فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| Informe del Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía | UN | تقرير فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| El programa de trabajo del Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía incluye la redacción de recomendaciones internacionales sobre estadísticas de energía. | UN | 31 - ويشمل برنامج عمل فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة صياغة التوصيات الدولية بشأن إحصاءات الطاقة. |
| Informe del Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía | UN | تقرير فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía | UN | فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| Mandato del Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía | UN | الأول - ولاية فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| Informe del Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía | UN | تقرير فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| Informe del Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía | UN | تقرير فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| Informe del Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía | UN | تقرير فريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة |
| 2. Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía | UN | 2 - فريق أوسلو لإحصاءات الطاقة |
| La Comisión tal vez desee orientar la labor del Grupo de Trabajo entre secretarías y el Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía. | UN | ولعل اللجنة ترغب في تقديم التوجيه لأعمال الفريق العامل المشترك بين الأمانات وفريق أسلو المعني بإحصاءات الطاقة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 