"ossi sobre la evaluación" - Traduction Espagnol en Arabe

• خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم
• خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم
• خدمات الرقابة الداخلية بشأن تقييم

Informe de la OSSI sobre la evaluación del programa de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo.
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم برنامج مكتب خدمات الدعم المركزية.

Informe de la OSSI sobre la evaluación de la División de Administración Pública y Gestión del Desarrollo
تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية

Informe de la OSSI sobre la evaluación de la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Informe de la OSSI sobre la evaluación del programa del desempeño y el logro de resultados por la MINUSTAH
تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم البرنامجي لأداء البعثة والنتائج التي حققتها

El presente informe es el último de la serie de informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) sobre la evaluación a fondo de los asuntos políticos, pedidos por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 45° período de sesiones en 2005.
هذا التقرير هو آخر تقرير في سلسلة تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق للشؤون السياسية الذي طلبته لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها الرابعة والأربعين عام 2005.

Informe de la OSSI sobre la evaluación de la División de Población
تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم شعبة السكان

Informe de la OSSI sobre la evaluación de la Oficina de Financiación del Desarrollo
تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم مكتب تمويل التنمية

Informe de la OSSI sobre la evaluación de la División de Desarrollo Sostenible
تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم شعبة التنمية المستدامة

Informe de la OSSI sobre la evaluación de la División de Políticas y Análisis del Desarrollo
تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم شعبة السياسة الإنمائية والتحليل الإنمائي

Informe de la OSSI sobre la evaluación de la División de Política Social y Desarrollo Social
تقرير مكتـب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم شعبة السياسات والتنمية في الميدان الاجتماعي

Informe de la OSSI sobre la evaluación de la Oficina del Asesor Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer y la División para el Adelanto de la Mujer
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم مكتب المستشارة الخاصة المعنية بالقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة وشعبة النهوض بالمرأة

El Comité recomendó a la Asamblea General que aprobara todas las recomendaciones del informe de la OSSI sobre la evaluación del PNUMA (E/AC.51/2013/2).
167 - أوصت اللجنة بأن توافق الجمعية العامة على جميع التوصيات الواردة في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم برامج الأمم المتحدة للبيئة (E/AC.51/2013/2).

En sus sesiones cuarta y quinta, celebradas los días 4 y 5 de junio de 2013, el Comité examinó el informe de la OSSI sobre la evaluación de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (E/AC.51/2013/3).
173 - نظرت اللجنة، في جلستيها الرابعة والخامسة المعقودتين يومي 4 و 5 حزيران/يونيه 2013، في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (E/AC.51/2013/3).

El Comité recomendó que la Asamblea General tomara nota del informe de la OSSI sobre la evaluación de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (E/AC.51/2013/3).
182 - أوصت اللجنة بأن تحيط الجمعية العامة علما بتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (E/AC.51/2013/3).

En su séptima sesión, celebrada el 6 de junio de 2013, el Comité examinó el informe de la OSSI sobre la evaluación de la UNODC (E/AC.51/2013/4).
183 - نظرت اللجنة، في جلستها السابعة المعقودة في 6 حزيران/يونيه 2013، في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تقييم مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (E/AC.51/2013/4).

El Comité recomendó que la Asamblea General tomara nota del informe de la OSSI sobre la evaluación temática de las lecciones aprendidas: protocolos y prácticas.
77 - أوصت اللجنة بأن تحيط الجمعية العامة علما بتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المواضيعي للدروس المستفيدة: البروتوكولات والممارسات.

Observaciones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán sobre el proyecto de informe de la OSSI sobre la evaluación programática de la actuación y los resultados de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán
تعليقات إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني وبعثة الأمم المتحدة في السودان على مشروع تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم البرنامجي لأداء بعثة الأمم المتحدة في السودان ولما حققته من نتائج

En su 39° período de sesiones, el Comité del Programa y de la Coordinación (CPC) examinó el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) sobre la evaluación a fondo del programa de desarme (E/AC.51/1999/2).
1 - نظرت لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها التاسعة والثلاثين في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج نزع السلاح (E/AC.51/1999/2).

En su 39° período de sesiones, el Comité del Programa y de la Coordinación (CPC) examinó el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) sobre la evaluación a fondo del programa de asistencia electoral (E/AC.51/1999/3).
1 - نظرت لجنة البرنامج والتنسيق، في دورتها التاسعة والثلاثين، في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق لبرنامج المساعدة الانتخابية (E/AC.51/1999/3).

En su 42° período de sesiones, celebrado en 2002, el Comité del Programa y de la Coordinación examinó el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) sobre la evaluación a fondo de los asuntos jurídicos (E/AC.51/2002/5).
1 - نظرت لجنة البرنامج والتنسيق، في دورتها الثانية والأربعين، المعقودة في سنة 2002، في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق للشؤون القانونية (E/AC.51/2002/5).

En sus reuniones séptima y novena, celebradas los días 6 y 11 de junio de 2013, respectivamente, el Comité tuvo ante sí el informe de la OSSI sobre la evaluación de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) (E/AC.51/2013/5).
205 - عُرض على اللجنة، في جلستيها السابعة والتاسعة المعقودتين في 6 و 11 حزيران/يونيه 2013، تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن تقييم مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (E/AC.51/2013/5).