Así que vas a ir al concierto con Otani la noche de navidad. | Open Subtitles | إذاً أنتِ ذاهبة إلى الحفلة .مع اوتاني في ليلة رأس السنة |
¿Quieres invitar a a Otani para ir con nosotros al festival mañana? | Open Subtitles | هل تريدين أن تدعي اوتاني و الذهاب إلى المهرجان معنا غداً؟ |
¿Tus sentimientos por Otani son tan pequeños como el tamaño de el tenedor? | Open Subtitles | هل تشعُرين بأن اوتاني أنهُ قصير جداً لدرجة أنكِ لا تستطعين تخطي شوكة؟ |
Vino a Edo de niño para entrar en la escuela Otani, en Koishikawa. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى "إدو" في صِغره "ليلتَحِق بِمدرسة "أوتاني "في "كويشاكاوا |
67. El Sr. Otani (Japón) confirma que la violación en el matrimonio está tipificada como delito de violación. | UN | 67 - السيد أوتاني (اليابان): أكد أن الاغتصاب في إطار الزواج تم تجريمه بوصفه اغتصاباً. |
Otani here is a very dense creature. | Open Subtitles | السيد اوتاني هو مخلوق غبي جداً. |
Mr. Otani here is a very dense creature. | Open Subtitles | أنتِ خطيرة جداً .السيد اوتاني هو مخلوق غبي جداً |
Otani y yo estamos mejor lesiando juntos. | Open Subtitles | اوتاني وأنا الأفضل لنا .أن نبقى على هذا الشكل |
Obviamente,para que le digas a Otani que estas enamorada de el. | Open Subtitles | لتُخبري اوتاني أنكِ .مُغرمة بهِ |
Mr. Otani here is a very dense creature. Mr. | Open Subtitles | .السيد اوتاني هو مخلوق غبي جداً |
¡Espero que Otani se encoja 1 cm cada día! | Open Subtitles | اتمنى اوتاني أن يتقلص ! سنتيمتر واحد كُل يوم |
Y cuando vuelva voy a buscar cosas que odie de Otani. | Open Subtitles | سوف أجد .أشياء أكرهُها في اوتاني |
Solo porque Otani no responde a tu amor. | Open Subtitles | فقط لأن اوتاني .لا يُبادلكِ الحُب |
¿Quieres ver a Otani de esa manera? | Open Subtitles | هل تُريدين أن تُري اوتاني بهذا الوضع؟ |
Atsushi Otani... ¿ya se fue a su casa? | Open Subtitles | ...استوشي اوتاني هل ذهب إلى منزله؟ |
La ex-novia de Otani. | Open Subtitles | صديقة اوتاني السابقة |
¡Mira, mira! ¡¿No es tierno Otani? ! | Open Subtitles | انظري اليس اوتاني ظريف جداً؟ |
¿ex-novia... de Otani? | Open Subtitles | صديقة... اوتاني السابقة؟ |
Con Asai y Asakura en Otani el Shogun en Kioto la revuelta Ikko en Ishiyama y Shingen en Mikawa el Señor Nobunaga debe librar la batalla en cuatro frentes. | Open Subtitles | مع اساي, وأساكورا . في أوتاني ، وشوغون في كيوتو ، |
La Sra. Otani (Japón) dice que su país asume plenamente los resultados del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia. | UN | 30 - السيدة أوتاني (اليابان): قالت إن بلدها ملتزم تماماً بنتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل. |
18. La Sra. Otani (Japón) dice que su delegación valora particularmente el Plan de Acción y el Plan de Gestión Estratégica de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. | UN | 18 - السيدة أوتاني (اليابان): قالت إن وفدها يقدر على وجه الخصوص خطة عمل المفوضية وخطة الإدارة الاستراتيجية. |