"oti boateng" - Traduction Espagnol en Arabe

• أوتي بواتينغ
• أوتي بوتنغ
• أوتي بوتينغ
• أوتي بواتنغ
• أوتي بيوتانغ

El Daasebre (Profesor) Emmanuel Oti Boateng es un líder y gobernante tradicional respetado, un ejecutivo nacional e internacional destacado y un experto de renombre.
الأستاذ الفاضل إمانونيل أوتي بواتينغ زعيم وحاكم وقائد تقليدي محترم ومسؤول تنفيذي وطني ودولي وعالم ذائع الصيت.

El Daasebre Profesor (Emérito) Emmanuel Oti Boateng es un gobernante y líder tradicional respetado, un eminente ejecutivo nacional e internacional y un experto de renombre.
الأستاذ (الفخري) " داسيبري " إيمانويل أوتي بواتينغ حاكمٌ وزعيم تقليدي يحظى بالاحترام، ومسؤول تنفيذي وطني ودولي مرموق، وعالم ذائع الصيت.

También en 2008, el Instituto Biográfico Norteamericano creó la Fundación (Profesor) E. Oti Boateng con el objetivo de premiar a distinguidos estadísticos de todo el mundo.
وفي عام 2008 أيضا، أنشأ المعهد الأمريكي للسير الذاتية مؤسسة الأستاذ " داسيبري " إ. أوتي بواتينغ لتكريم خبراء الإحصاءات المتميزين في جميع أنحاء العالم.

La Quinta Comisión recomendó que los Sres. Mohsen Bel Hadj Amor (Túnez), Daasebre Oti Boateng (Ghana) y la Sra. Anita Szlazak (Canadá), que habían obtenido la mayoría exigida, fuesen nombrados miembros de la Comisión por un período de cuatro años a partir del 1º de enero de 2003 (véase párr. 10).
8 - ونظرا لحصول كل من محسن بلحاج عمر (تونس)، وديسابيري أوتي بوتنغ (غانا)، وأنيتا شلازاك (كندا) على الأغلبية المطلوبة، فقد أُوصيَ بتعيينهم أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2003 (انظر الفقرة 10).

Sr. Daasebre Oti Boateng (Ghana) 140 votos
السيد داسبري أوتي بوتنغ (غانا) 140 صوتا

Estuvo integrado por los siguientes miembros: Sr. Carlos S. Vegega (Argentina), Vicepresidente de la Comisión y Presidente del Comité, Sr. Emmanuel Oti Boateng (Ghana), Sr. Youri Ivanov (Federación de Rusia), Sr. Yuki Miura (Japón), Sr. Hugues Picard (Francia) y Sr. Rafael Trigueros Mejía (Costa Rica).
فيغيغا )اﻷرجنتين(، نائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية ورئيس اللجنة الاستشارية؛ والسيد ايمانويل أوتي بوتينغ )غانا(، والسيد يوري إيفانوف )الاتحاد الروسي(، والسيد يوكي ميورا )اليابان(، والسيد هوغو بيكار )فرنسا(، والسيد رافائيل تريهيروس ميخيا )كوستاريكا(.

Daasebre Oti Boateng (Ghana);
السيد داسيبري أوتي بواتينغ (غانا)؛

Daasebre Oti Boateng, al que se conoce en privado como Dr. Emmanuel Oti Boateng, fue entronado Omanhene (Rey Tradicional) del estado de Nuevo Juaben, en Ghana, el 26 de octubre de 1992.
الدكتور أوتي بواتينغ، المعروف على صعيد الحياة الخاصة بالدكتور مانويل أوتي بواتينغ نُصِّب " أومانهين " (ملكا تقليديا) لولاية نيوجوابن في غانا، في 26 تشرين الأول/ أكتوبر 1992.

Daasebre Oti Boateng (Ghana)***
داسيبري أوتي بواتينغ (غانا)***

Sr. Daasebre Oti Boateng (Ghana)
السيد داسيبري أوتي بواتينغ (غانا)

Daasebre Emmanuel Oti Boateng (Ghana)
داسبيري إمانويل أوتي بواتينغ (غانا)

La celebración del Día de la Estadística en África el 18 de noviembre de cada año tiene su origen en una propuesta del Profesor Oti Boateng, que contó con el apoyo de la reunión de los Directores de Estadística de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) celebrada en Accra, en 1987, bajo su presidencia.
وترتبط نشأة الاحتفال السنوي باليوم الأفريقي للإحصاء في 18 تشرين الثاني/نوفمبر باقتراح قدمه الأستاذ أوتي بواتينغ في البداية وأيد فكرته مديرو الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في الاجتماع الإحصائي المعقود في عام 1987 برئاسته.

, nombró a las siguientes personas miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional por un mandato de cuatro años que comenzaría el 1 de enero de 2011: Sra. Marie-Françoise Bechtel, Sr. Daasebre Oti Boateng, Sra. Carleen Gardner, Sr. Kingston Papie Rhodes y Sr. Eugeniusz Wyzner.
)، الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة عضوية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011: السيد داسيبري أوتي بواتينغ والسيدة ماري فرانسواز بيشتيل والسيد كينغستون بابي روديس والسيدة كارلين غاردنر والسيد يوغينيوش ويزنر.

Emmanuel Oti Boateng (Ghana)***
إيمانويل أوتي بواتينغ (غانا)***

Daasebre Oti Boateng (Ghana)***
داسيبري أوتي بواتينغ (غانا) ***

Sr. Daasbre Oti Boateng (Ghana)***
السيد دا أسبري أوتي بوتنغ (غانا)***

Sr. Daasbre Oti Boateng (Ghana)**
السيد دا أسبري أوتي بوتنغ (غانا)**

Sr. Daasebre Oti Boateng (Ghana) 138 votos
السيد داسبري أوتي بوتنغ (غانا) 138 صوتا

Sr. Daasebre Oti Boateng (Ghana)
داسيبري أوتي بوتنغ (غانا) 140

El Comité estuvo integrado por los siguientes miembros: el Sr. Eugeniusz Wyzner (Polonia), Vicepresidente de la Comisión y Presidente del Comité; el Sr. John Astin (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte); el Sr. Edmundo Berumen Torres (México); el Sr. Youri Ivanov (Federación de Rusia); el Sr. Yuki Miura (Japón) y el Sr. Emmanuel Oti Boateng (Ghana).
وكانت مؤلفة من الأعضاء التالية أسماؤهم: أوجينيوس ويزنر (بولندا)، نائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية ورئيس اللجنة الاستشارية؛ وجون آستن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)؛ وإدموندو بيرومن - توريس (المكسيك)؛ ويوري إيفانوف (الاتحاد الروسي)؛ ويوكي ميورا (اليابان)؛ وإيمانويل أوتي بواتنغ (غانا).

Emmanuel Oti Boateng (Ghana)***
إيمانويل أوتي بيوتانغ (غانا)***