"otras cosas corporales" - Traduction Espagnol en Arabe

• الممتلكات المادية الأخرى
• ممتلكات ملموسة أخرى
• ممتلكات مادية أخرى

1. otras cosas corporales 248 - 250 55
1- الممتلكات المادية الأخرى 248 - 250 62

1. otras cosas corporales 279 - 281 60
1- الممتلكات المادية الأخرى 279 - 281 69

2. otras cosas corporales 296 - 299 63
2- الممتلكات المادية الأخرى 296 - 299 72

2. Otras cosas corporales: 3.136.583 dólares de los EE.UU.
2- ممتلكات ملموسة أخرى - 583 136 3 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة

En consecuencia, el método adoptado varía según se trate de pérdidas de existencias, dinero en efectivo, vehículos u otras cosas corporales.
وتبعاً لذلك، يختلف النهج المعتمد في هذا الصدد تبعاً لما إذا كانت مخزونات أو نقوداً أو مركبات أو خسائر ممتلكات ملموسة أخرى.

En consecuencia, varía según se trate de pérdidas de existencias, dinero en efectivo, vehículos u otras cosas corporales.
وتبعا لذلك يختلف النهج المعتمد في هذا الصدد تبعا لما إذا كانت مخزونات أو نقودا أو مركبات أو خسائر ممتلكات مادية أخرى.

2. otras cosas corporales 368 - 378 76
2- الممتلكات المادية الأخرى 368 - 378 87

Total parcial TOTAL 1. Otras cosas corporales: 174.130 dólares EE.UU.
1- الممتلكات المادية الأخرى - 130 174 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة

1. Otras cosas corporales: 225.903 dólares de los EE.UU.
1- الممتلكات المادية الأخرى - 903 225 دولارات من دولارات الولايات المتحدة

2. Otras cosas corporales: 537.055 dólares de los EE.UU.
2- الممتلكات المادية الأخرى - 055 537 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة

2. Otras cosas corporales: 14.195.079 dólares de los EE.UU.
2- الممتلكات المادية الأخرى - 079 195 14 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة

b) Otras cosas corporales: 12.520.718 dólares EE.UU.
(ب) الممتلكات المادية الأخرى - 718 520 12 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة

b) Otras cosas corporales: 660.275 dólares de los EE.UU.
(ب) الممتلكات المادية الأخرى - 275 660 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة

b) Otras cosas corporales: 2.505.803 dólares de los EE.UU.
(ب) الممتلكات المادية الأخرى - 803 505 2 دولارات من دولارات الولايات المتحدة

otras cosas corporales
الممتلكات المادية الأخرى

a) otras cosas corporales 175 - 178 45
(أ) الممتلكات المادية الأخرى 175-178 46

280. El Grupo recomienda una indemnización de 185.319 dólares de los EE.UU. en concepto de pérdida de otras cosas corporales.
280- يوصي الفريق بمنح مبلغ قدره 319 185 دولارا من دولارات الولايات المتحدة تعويضاً عن خسارة ممتلكات ملموسة أخرى.

2. otras cosas corporales 485 - 488 95
2- ممتلكات ملموسة أخرى 485 - 488 111

b) Otras cosas corporales: 4.629.852 dólares de los EE.UU.
(ب) ممتلكات ملموسة أخرى - 852 629 4 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة

b) Otras cosas corporales: 3.672.654 dólares de los EE.UU.
(ب) ممتلكات ملموسة أخرى - 654 672 3 دولارا من دولارات الولايات المتحدة

B. otras cosas corporales 144 - 146 35
(تابع) باء - ممتلكات مادية أخرى 144-146 39