Découvrez nos services en

    "otros fondos de la sede" - Traduction Espagnol en Arabe

    • صناديق المقر الأخرى
        
    • إطار صناديق المقر
        
    Debido a la finalidad y duración específicas de la cuenta especial, se la clasifica bajo el epígrafe otros fondos de la Sede en los estados financieros. UN ونظرا للغرض والمدّة المحدّدين للحساب الخاص، تم تصنيفه في البيانات المالية ضمن بند صناديق المقر الأخرى.
    Debido a la finalidad y duración específicas de la cuenta especial, se la clasifica bajo el epígrafe otros fondos de la Sede en los estados financieros. UN ونظرا للغرض والمدّة المحدّدين للحساب الخاص، تم تصنيفه في البيانات المالية ضمن بند صناديق المقر الأخرى.
    Debido a su finalidad y duración específicas, la cuenta especial, está clasificada en los estados financieros bajo el epígrafe otros fondos de la Sede. UN ونظرا للغرض والمدّة المحدّدين للحساب الخاص، تم تصنيفه في البيانات المالية ضمن بند صناديق المقر الأخرى.
    Debido a la finalidad y duración específicas de la cuenta especial, se la clasifica bajo el epígrafe otros fondos de la Sede en los estados financieros. UN ونظرا للغرض والمدّة المحدّدين لهذا لحساب الخاص، تم تصنيفه في البيانات المالية ضمن بند صناديق المقر الأخرى.
    En el cuadro 2 se comparan los gastos por distintas categorías de otros fondos de la Sede. UN وترد في الجدول 2 مقارنة للنفقات بحسب فئات مختلفة في إطار صناديق المقر الأخرى.
    Debido a la finalidad y duración específicas de la cuenta especial, se la clasifica bajo el epígrafe otros fondos de la Sede en los estados financieros. UN ونظرا للغرض والمدّة المحدّدين للحساب الخاص، تم تصنيفه في البيانات المالية ضمن بند صناديق المقر الأخرى.
    2. No se presenta Administración de Edificios en 2002 como parte del Fondo General, sino bajo otros fondos de la Sede. Estado financiero IV UN 2- لعام 2002، لا يبلّغ عن ادارة المباني كجزء من الصندوق العام بل في اطار صناديق المقر الأخرى.
    Nota 3 otros fondos de la Sede UN صناديق المقر الأخرى الملاحظة 3
    No se presenta Administración de Edificios en 2002-2003 como parte del Fondo General, sino bajo otros fondos de la Sede. Estado financiero IV UN 2- بالنسبة للفترة 2002-2003، لم يبلّغ عن ادارة المباني كجزء من الصندوق العام بل في اطار صناديق المقر الأخرى.
    déficit otros fondos de la Sede SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE EDIFICIOS UN صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني
    otros fondos de la Sede SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE EDIFICIOS (SAE) UN صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني
    Nota 4: otros fondos de la Sede UN صناديق المقر الأخرى الملاحظة 4:
    Superávit otros fondos de la Sede SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE EDIFICIOS UN صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني
    otros fondos de la Sede SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE EDIFICIOS (SAE) UN صناديق المقر الأخرى خدمات إدارة المباني
    Nota 4: otros fondos de la Sede UN الملاحظة 4: صناديق المقر الأخرى
    Nota 4: otros fondos de la Sede UN الملاحظة 4: صناديق المقر الأخرى
    Desglose de los gastos con cargo a otros fondos de la Sede UN توزّع النفقات في صناديق المقر الأخرى
    otros fondos de la Sede SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE EDIFICIOS UN صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني
    Cuadro 4.1 otros fondos de la Sede. UN الجدول 4-1 صناديق المقر الأخرى.
    Cuadro 4.1 otros fondos de la Sede. UN الجدول 4-1 صناديق المقر الأخرى.
    En vista de lo anterior, se consignan los Servicios de Administración de Edificios en otros fondos de la Sede desde el comienzo del último bienio. UN وفي ضوء ما ورد أعلاه، يُبلَّغ عن خدمات إدارة المباني في إطار صناديق المقر الأخرى، وذلك اعتبارا من فترة السنتين الماضية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus