"otros ingresos y gastos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • إيرادات ونفقات أخرى
        
    • الإيرادات والنفقات الأخرى
        
    • الإيرادات الأخرى والنفقات
        
    • إيرادات وتكاليف أخرى
        
    Cuenta del PNUD: otros ingresos y gastos correspondientes UN الصندوق العام: إيرادات ونفقات أخرى لفترة السنتين
    Otros recursos: otros ingresos y gastos UN موارد أخرى: إيرادات ونفقات أخرى
    Cuadro 4 Cuenta del PNUD: otros ingresos y gastos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1995 UN الصندوق العام: إيرادات ونفقات أخرى لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    otros ingresos y gastos para el bienio terminado el 31 de diciembre de 2009 UN الإيرادات والنفقات الأخرى عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009
    En el bienio anterior, el saldo neto de los ingresos respecto de los gastos por este concepto se reflejó en la partida correspondiente a otros ingresos y gastos. UN وفي فترة السنتين السابقة، تم حساب صافي الإيرادات بعد خصم النفقات، ويرد المبلغ الصافي في الإيرادات الأخرى والنفقات.
    otros ingresos y gastos UN إيرادات وتكاليف أخرى
    Cuadro 2. Recursos ordinarios. otros ingresos y gastos correspondientes al UN الجدول 2 - الموارد العادية: إيرادات ونفقات أخرى لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 1999
    Recursos ordinarios: otros ingresos y gastos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 UN الموارد العادية: إيرادات ونفقات أخرى لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 1999
    Cuadro 1. Recursos ordinarios: otros ingresos y gastos para el bienio finalizado el 31 de diciembre de 2001 UN الجدول 1 - الموارد العادية: إيرادات ونفقات أخرى عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
    Recursos ordinarios: otros ingresos y gastos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2001 UN الموارد العادية: إيرادات ونفقات أخرى لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2001
    otros ingresos y gastos correspondientes al bienio terminado UN الموارد العادية: إيرادات ونفقات أخرى لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003
    otros ingresos y gastos en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 UN إيرادات ونفقات أخرى لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    Cuadro 2 otros ingresos y gastos en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2007 UN إيرادات ونفقات أخرى لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007
    otros ingresos y gastos UN إيرادات ونفقات أخرى
    otros ingresos y gastos Reembolsos UN إيرادات ونفقات أخرى
    a otros ingresos y gastos se muestran por separado (cuadro E). UN (أ) تَـرد الإيرادات والنفقات الأخرى كل على حدة (الجدول هـاء).
    a Los otros ingresos y gastos y otros ingresos (derechos por servicios de apoyo) se presentan en cifras netas (Estado financiero 1.2). UN (أ) ترد الإيرادات الأخرى والنفقات والإيرادات الأخرى (رسوم خدمات الدعم) باعتبارها مبالغ صافية (البيان 1-2).
    6. otros ingresos y gastos UN 6 - إيرادات وتكاليف أخرى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus