"pagó por" - Traduction Espagnol en Arabe

• دفع ثمن
• قد دفع
• دفع تكاليف
• دفع ثمنها
• دفع لأجل
• دفع مقابل
• دفعت المال
• دفعت ثمن
• دفعت مقابل
• لقد دفع
• دفع لذلك
• دفع مقدماً
• دفعت لذلك
• دفعت من
• التى دفعت

Lo siento, él cree que pagó por la pera con esta semilla.
أسفة , إنه يعتقد بأنه دفع ثمن الفاكهة , بالحبوب

Llamé al lugar de almacenaje. Finn pagó por la unidad en efectivo. Sólo se registró una vez.
اتصلت بالشـركة قالو أن فينس دفع ثمن الخزنة نقدا وانه وقع مرة واحدة على العقد

Parece que VIPER75 pagó por tres pistolas... enviadas a direcciones que coinciden con Spencer Chapman, Micah Gordon... y Jessica Pope.
يبدو أن فيبر 75 قد دفع لقاء ثلاث أسلحة و شحنت الى عناوين تتطابق مع سبنسر تشابمان

Si soy la única aquí, ¿quién pagó por todo esto?
إذا كنت الوحيدة، فمن دفع تكاليف هذا؟

La coartada de Bourg fue una mentira. Garrett pagó por ella.
حجة غياب بورغ كانت كِذبة غاريت دفع ثمنها

pagó por la experiencia de la novia pero acabó en menos de una hora.
دفع لأجل تجربة العشيقة لكنه انتهى في أقل من ساعة

Y que le dijo que Ian Garrett pagó por su coartada.
وقال لك أن ايان غاريت قد دفع مقابل حجة غيابه

¿Por qué pagó por mi libertad?
لماذا دفعت المال لإخراجي من السجن؟ أعتقد أنك تعرف لماذا.

Sí. Ella sólo pagó por la media orden que recogió esta mañana.
نعم, لقد دفعت ثمن نصف طلبها الذي اختارته هذا الصباح.

¿Cuánto pagó por este pasaporte?
كم دفعت مقابل هذا؟

Le pagó por ello. Él es responsable de lo que los otros están haciendo
لقد دفع له من أجل ذلك انه المسؤول عما يفعله الآخرون

Sí, ese es mi papá. pagó por todo este edificio.
نعم، ذلك والدي دفع ثمن هذا المبنى بأكمله

Es un estafador viejo y cansado. Claro, cometió muchos errores estúpidos, pero pagó por ellos. Todos lo hicimos.
إنه عجوز متعب، لقد أخطأ بالتأكيد ولكنه دفع ثمن أخطائه، كالجميع

De hecho, es lo que pagó por ésta vista.
في الحقيقة، هذا ما دفع ثمن مشاهدة هذا المنظر.

Le hemos dicho que si nos dices quién pagó por tu flota y el ataque
قلنا لها أنه إن أخبرتنا من دفع ثمن أسطولك وجنودك

El pagó por la gasolina. ¿Recuerdas?
فقد دفع ثمن الوقود، ألا تتذكرين؟

pagó por el secuestro y la rescató, ¿no es así?
لقد دفع ثمن الخطف وأنقذ الفتاة

Creo que el tipo del coche pagó por un rato más.
أعتقد أن الرجل الذي في السيارة قد دفع لدورة أخرى

¿Estoy en lo cierto al pensar que Samuel te pagó por el envío de armas que acordaste entregar hace una semana?
هل أنا على حق في الاعتقاد أن صموئيل قد دفع لك لشحنة الأسلحة التي اتفقت على تسليمها قبل أسبوع؟

Bien, ¿Quién pagó por esos tratamientos?
حسناً , من دفع تكاليف تلك العلاجات ؟

Fuera lo que fuese lo que este hombre hizo en vida pagó por ello en su muerte.
أياَ كانت ذنوب ذلك الرجل في حياته فقد دفع ثمنها في مماته

¿Quién pagó por esto?
من دفع لأجل هذه ؟

Él pagó por la noche, pero no quería sexo.
لقد دفع مقابل الليلة لكنه لم يرد الجنس

Mi dinero pagó por las cosas, tanto como el tuyo.
انا احمي مصالحي، دفعت المال من اجل هذه الاشياء بقدر مادفعت انت

Como usted pagó por ellos, lo maligno es suyo, pero el genio es todo mío.
ربما، منذ أن دفعت ثمن التجارب، الشرّ لك. لكن العبقريه كانت كلهاّ لى!

¿Cuánto pagó por el sofá, señorita Riviera?
كم دفعت مقابل هذه الاريكة سيدة ريفيرا!

- pagó por un salto, tendrá uno.
لقد دفع أجر قفزة فلم لا أجعله يقفز؟ اذهبي وأنقذيه بالله عليك

Grindle tenía un libro de registro, con cada mujer que necesitó sus servicios y cada hombre que pagó por ellos.
غريندل أبقت سجل حسابات , سجلت كل أمرأة أحتاجت خدماتها وكل رجل دفع لذلك

El feliz imbécil pagó por adelantado.
نعم الاحمق دفع مقدماً

Le pedí que no me dijese cuanto pagó por él. ¿Tocas?
سألتها ألا تخبرني كم دفعت لذلك. مهلا ، هل تلعب؟

Es una zona de moral gris, pero pagó por completo aquel Gold Thunder de allí.
إنها المنطقه الرماديه الأخلاقيه لكنها كلها دفعت من أجل تلك العاصفه الذهبيه

Nos pagó por adelantado antes de convertirse en perro.
السيدة اللطيفة التى دفعت لنا مقدماً قبل أن تتحول إلى كلب