Por lo demás, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توفرت فيهم الشروط اﻷخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Por lo demás, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توفرت فيهم الشروط اﻷخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Por lo demás, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توفرت فيهم الشروط اﻷخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Por lo demás, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توفرت فيهم الشروط اﻷخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Prestaciones adicionales relacionadas con el subsidio de educación (reembolso adicional de gastos de internado y viajes adicionales relacionados con el subsidio de educación) pagaderas a los funcionarios en lugares de destino designados | UN | الاستحقاقات الإضافية الممنوحة للموظفين في مراكز عمل معينة لتغطية نفقات السفر في إطار منحة التعليم (زيادة بدل المبيت والطعام للطلبة وزيادة بدل السفر في إطار منحة التعليم) |
Por lo demás, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توفرت فيهم الشروط اﻷخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط اﻷخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توفرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلوا هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
Además, si tienen derecho a ellas, los interesados percibirán las prestaciones pagaderas a los funcionarios en general. | UN | ويتقاضى شاغلو هذه الوظائف، إذا توافرت فيهم الشروط الأخرى، البدلات المتاحة للموظفين بوجه عام. |
g) Un examen del asunto de las prestaciones adicionales relacionadas con el subsidio de educación (gastos de internado y viajes adicionales en relación con el subsidio de educación) pagaderas a los funcionarios en lugares de destino designados; | UN | (ز) مناقشة مسألة الاستحقاقات الإضافية في إطار منحة التعليم (تكاليف المبيت والطعام والسفر الإضافي لأغراض التعليم) الممنوحة للموظفين في مراكز عمل بعينها؛ |