| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del servicio | UN | المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de prestaciones por terminación del servicio y posteriores a la jubilaciónd | UN | المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بخصوم نهاية الخدمة في ما بعد التقاعد(هـ) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de prestaciones por terminación del serviciod | UN | المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بخصوم نهاية الخدمة(د) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del servicio | UN | نفقات مستحقة غير مدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة |
| (860)d Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de prestaciones por terminación del servicioe | UN | نفقات مستحقة غير مدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة(هـ) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del serviciod | UN | المصروفات المتراكمة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد(د) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de prestaciones por terminación del servicioe | UN | المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالخصوم المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة(هـ) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del servicioe | UN | المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة(هـ) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del serviciob | UN | المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة(ب) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones posteriores a la jubilaciónb | UN | النفقات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بخصوم ما بعد التقاعد(ب) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del servicio y posteriores a la jubilaciónc | UN | المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد(ج) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del servicioe | UN | المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة(هـ) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del servicioc | UN | المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة(ج) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del serviciod | UN | المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة(د) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del serviciob | UN | المصروفات المستحقة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات ما بعد التقاعد(ب) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones posteriores a la jubilaciónb Estado financiero XXII (conclusión) | UN | نفقات مستحقة غير مدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة(ب) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del servicioe | UN | نفقات مستحقة غير مدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة(هـ) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del servicioc | UN | المصروفات المتراكمة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بالتزامات نهاية الخدمة(ج) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del servicioe | UN | المصروفات المتراكمة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بخصوم نهاية الخدمة(هـ) |
| Gastos pagaderos no presupuestados en concepto de obligaciones por terminación del servicioc | UN | المصروفات المتراكمة غير المدرجة في الميزانية فيما يتعلق بخصوم نهاية الخدمة(ج) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 