"paleta" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مصاصة
        
    • المصاصة
        
    • المضرب
        
    • مجرفة
        
    • مصاصه
        
    • الألوان
        
    • المصّاصة
        
    • مجداف
        
    • جدفوا
        
    • بوظة
        
    • مصاصةً
        
    • مصاصتي
        
    • واجي
        
    • اللوحة
        
    • ومضرب
        
    Creo que es genial... luces como si te hubieras comido una paleta, ¿no? Open Subtitles من المفترض أنه يبدو وكأنك أكلتي مصاصة , أليس كذلك ؟
    Ahora descansa y toma una paleta. Open Subtitles وقدرتك على حساب الخوارزميات، ارتاحي وتناولي مصاصة
    También un sonajero y una paleta. Sólo una paleta. Open Subtitles بعدها أريد خشخيشة ومصاصة، في الحقيقة أود شراء المصاصة
    - No soy buen jugador de paleta... Open Subtitles انا لست في الواقع لاعب كبير بكرة المضرب بدون قلق.
    Tal vez si usted no cachetada de la composición con una paleta. Open Subtitles ربما لو لم تصفعي خدكِ بالمكياج عن طريق مجرفة
    ¿Puedo interesarlos amigos en una paleta de codeína? Open Subtitles أيمكنني أن أثير إهتمامكم في مصاصه كودين؟
    Está parado a la izquierda con su pincel en una mano y su paleta en la otra. TED إنه يقف في اليسار مع ريشته في يد ولوحة الألوان بالأخرى
    Puedes usar una paleta y una corbata. Open Subtitles يمكنك أيضاً استخدام مصاصة وربطة عنق
    Te clavaré este palo en el culo, y serás una paleta. Open Subtitles أنا سَأَلْصقُ هذا القطبِ فوق حمارِكَ، حوّلْك إلى مصاصة.
    Llévate una paleta cuando salgas. Open Subtitles الٔامهات يعرفن أكثر، اشتر لنفسك مصاصة سكاكر وأنت خارج
    ¿Viste a ese empresario asiático mayor lamiendo una paleta gigante? Open Subtitles هل رأيت رجل الأعمال الآسيوي المسن الذي يلعق مصاصة ضخمة؟
    Lo nombre, y lo tenemos en forma de paleta. Open Subtitles سمِّ ما شئت، نحصل عليه على شكل مصاصة
    Muy bien, entonces, voy a traer a la enfermera te dará un poco de ungüento y, eh, una paleta. Open Subtitles حسنا، لذلك، أنا سوف اجضر ممرضة لتعطيك بعض المرهم و... مصاصة.
    Tu jefe te pagaría con palitos de paleta si pudiera. Open Subtitles رئيسك سوف يدفع لك في المصاصة العصي إذا ما في وسعه.
    No puedo trabajar y vivir de ningún palito de paleta. Open Subtitles لا أستطيع العمل والعيش خارج لا المصاصة العصي.
    Estoy buscando la paleta. Open Subtitles أعلم ذلك، .إنني أبحث عن المضرب
    Necesitamos palas y más palos de paleta. Open Subtitles نحتاج مجرفة وخمسة مناجل إضافية
    O puede ser el sr. paleta hablando. Open Subtitles أو من المحتمل أن يكون السيد مصاصه يتكلم
    Hicimos que lo pintaran de blanco para que Uds. escogieran su paleta. Open Subtitles جعلناهم يدهنونه بالأبيض قبل أن تحصلين على لوحة الألوان
    Para conseguir la llave, Tengo que lamer a traves de una paleta? Open Subtitles للحصول على المفتاح يجب عليّ أن ألعق المصّاصة ؟
    La mezcla, si no se hace mecánicamente, siempre debe llevarse a cabo con una paleta de longitud apropiada. UN والخلط مالم يكن ميكانيكيا ينبغي أن يكون بواسطة مجداف طويل إلى حد كاف.
    Águila está a punto de darse un chapuzón. Ugh! Vamos, paleta! Open Subtitles النسر على وشك أخذ غطسة. هيا , جدفوا!
    Solo tengo en mi mano una paleta de cancer. Open Subtitles إنّه لا يريد أن ينهي حياته مع بوظة السرطان
    No puede consolarme con una paleta cuando me raspo la rodilla. Open Subtitles لا أريدُ منك مواساتي بإعطائي مصاصةً حين أجرحُ ركبتي
    Esa es mi paleta. Open Subtitles هذه مصاصتي التي اخذتها
    - Si, usando paleta de marrones. Open Subtitles - نعم! لـ واجي الأسمر.
    todas encajan bien en esta paleta cromática emocional que estamos pintando. TED ترون كل هذا الضوء يوجد تماما داخل هذه اللوحة العاطفية التي كنا نرسم.
    El cenicero, las cerillas, el mando y la paleta. Open Subtitles الطفاية وعلبة الكبريت والريموت ومضرب الكرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus