"pamuk" - Traduction Espagnol en Arabe

• باموك

Ya se han hecho cargo del Sr. Pamuk, ¿no es así?
والمسكين السيد باموك قد تم الإعتناء بهِ؟

- Pensé en qué relación guardaban el infortunado caballero turco, el Sr. Pamuk y la habitación de Lady Mary.
وجدت نفسي أفكر في العلاقة بين النبيل التركي المسكين، السيد باموك وغرفة الليدي ماري

Ella será del Ghetto y todo pero es realmente dulce, Pamuk.
وهي من الحي اليهودي ولكن كل هي لينة حقيقية، باموك.

Se enfadaba mucho cuando Pamuk se rehusaba a vender drogas.
كان مجنونا حقا عندما رفض باموك لبيع المخدرات.

Abbas solo acostumbraba golpear a Pamuk.
المستخدمة عباس للفوز باموك فقط.

También hay un montón de motivos para el padre de Pamuk
هناك الكثير من الدوافع لل أبي باموك كذلك.

Pamuk resultó ser la única persona compatible.
أثبتت الدم باموك والنسيج لتكون المباراة الوحيدة من بين جميع الناس.

Ud. empezó el juego del hombre de edad enamorado de Pamuk.
هل بدأت لعب الرجل العجوز في حالة حب مع باموك.

Pamuk no quiso entregar su riñón y huyó donde su pareja anterior.
باموك لا تريد أن تعطي كليتها، وهربت إلى صديقها.

El médico que llevo esto a cabo, su piel estaba en las uñas de Pamuk.
الطبيب الذين خططوا كل هذا، كان جلده داخل الأظافر باموك.

El computador del doctor indica que Pamuk era el único donante compatible.
يحتوي الكمبيوتر والطبيب التحذير أن باموك فقط المانحة المحتملة.

La familia de Pamuk está peor que muerta Ellos perdieron a su hija.
الأسرة باموك هو أسوأ من الموت. وخسر ابنتهم.

Le di una fortuna a Pamuk pero ella se negó a dar su riñón
أعطى باموك ل ثروة ولكنها لا تريد أن تعطي كليتها.

¿Te quedaste con Carlisle porque te amenazó con... publicar la historia de la muerte del Sr. Pamuk en tu cama?
هل أنتِ باقية مع كارلايل لأنه يهدد بفضح قصة وفاة السيد باموك في فراشكِ؟

El Sr. Kemal Pamuk hijo de un ministro del sultán para opinar del proyecto albanés.
السيد "كمال باموك" إنه إبن واحد من وزراء السلطان وهو هنا لإجراء المحادثات الألبانية

Su ayuda de cámara solo habla turco y el Sr. Pamuk decidió dejarlo en Londres.
على ما يبدو خادمُهُ لا يتحدث الإنكليزية ذلك قرر السيد "باموك" تركهُ في لندن

Sr. Pamuk, no repetiré sus palabras a mi padre.
سيد "باموك"، أنا لن أفشي بكلماتك إلى والدي

No creo que el Sr. Pamuk fuera aficionado al chocolate ni a los libros.
لا أعتقد أن السيد "باموك" أزعجَ نفسهُ بالكاكاو كثيراً، أو الكتب

Bueno, no podemos criticar al Sr. Pamuk en ese aspecto.
حسناً، لا يُمكننا إنتقاد السيد "باموك" عندما يتعلق الأمرُ بذلك

¿Qué querías decir con que el Sr. Pamuk vivía cada día como si fuera el último?
ماذا كنتَ تقصد؟ السيد "باموك" عاش كل يوم كما لو كان الأخير؟