"pan de maíz" - Traduction Espagnol en Arabe

• خبز الذرة
• خبز الذره
• خبز ذرة
• خبذ الزرة

¿Sí? Apuesto a que usan pan de maíz para las hostias por aquí.
أراهن أنهم يستعملون خبز الذرة لأجل الرقائق المقدّسة في هذه الأنحاء

El sabor del curri de mostaza con levadura de pan de maíz.
نكهة كاري الخردل على خبز الذرة الصفراء المخمّر

Oye, chica. ¿Te vas a comer tu pan de maíz?
أيها الفتاة، هل ستأكلين خبز الذرة خاصتك؟

Tengo un repentino antojo por las costillas de cordero y pan de maíz.
لقد تقت بشكل مفاجئ إلى الأضلاع الصغيره و خبز الذره

Los mismos excusados exteriores, el pan de maíz y la maldita radio AM.
مراحيض خارجية ، و خبز ذرة و أيضًا المذياع المحمول اللعين

Quizás un poco de pan de maíz.
انت تعلم ، ربما بعض من خبذ الزرة

Si quiere pan de maíz, que vaya adelante y se traiga uno para él.
إذا أراد خبز الذرة فليذهب للمقدمة و يحصل عليه

Parece que no nos queda pan de maíz tocino salado, galletas, tortas fritas, maicena.
يبدو أننا استنفدنا خبز الذرة واللحم المقدد والبسكويت الصلب وخبز اللحم وبسكويت الذرة

- Habrá batata , frijoles de carita , puré de papas , macarrones , pan de maíz, y mi salsa picante...
بطاطا مسكرة بازلاء سوداء بطاطس مقلية،مكرونا خبز الذرة و صلصة الجنيرال الحارة

Vete yendo y pídeme pan de maíz.
سيليستي.. هنري.. ادخلا أريد طلباً إضافياً من خبز الذرة

Obviamente nunca has probado el pan de maíz de mi abuela con pasas de uva negra.
لم تتذوّق خبز الذرة واللوبيا التي تعدّها جدّتي

Amo tanto este pan de maíz, que quisiera llevarlo atrás de una escuela y embarazarlo.
أحب خبز الذرة كثيراً لدرجة أنني أود أن آخذه الى خلف مدرسة متوسطة وجعله حاملاً

No dejes que el pan de maíz y el cerdo críen a los tuyos.
إذاً لا تدع خبز الذرة واللحم يربيان أبنائك لماذا تنظر إلي هكذا ؟

Luego. Ias chuletas y después me pongo con eI pan de maíz.
ثم أضع قطع لحم الخنزير لكي أستطيع البدء على خبز الذرة ذاك.

AI menos. podías haber servido pan de maíz.
كان عليكم على الأقل أن تضعوا بعض خبز الذرة على الطاولة.

pan de maíz, la ciencia me dice que tienes cerebro porque estás de pie y parpadeas, pero no imagino que ahí dentro haya mas que una albóndiga que habla como tú.
خبز الذرة العلم يقول لي أن لديك دماغ لأنك تقف وترمش

Si tus acelgas son tan saladas como recuerdo... nos aferraremos a este... pan de maíz dulce yanqui por nuestras vidas.
, إذا ملفوفك مالح كما أتذكره نحن سنتثبت بهذا خبز الذرة الأمريكي الجميل بسرعة

Quizás ese buen pan de maíz que hace su señora si no le importa.
ربما بعض خبز الذره الجيد الذى تصنعه زوجتك... إذا كانت لا تمانع.

¡Sólo quería pan de maíz, hijos de puta!
كل ما أريده هو قطعة خبز الذره يا حقراء.

¡Sólo quería pan de maíz!
كل ما أريده هو قطعه صغيره من خبز الذره!

Chorizo relleno, bollitos, Jalapeño de pan de maíz.
،"سجق لحم الخنزير، "بوليتوس "خبز ذرة "خالابينو

¿Adivine quién hizo pan de maíz a mano, auténtico?
خمنوا من صنع خبز ذرة حقيقي بيده

En realidad no. Los campesinos comen pan de maíz.
ليس حقيقي ، الناس تاكل خبذ الزرة