Así, 'este' tiempo, vamos a comprar aquí, en vez oi va 'a Panaji. | Open Subtitles | لذلك، وهذه المرة، دعونا تسوق هنا، بدلا من الذهاب إلى أناجي. |
Vamos a asistir a nuestra sermón de gurú espiritual en Panaji. | Open Subtitles | نحن نذهب لحضور خطبة لدينا المعلم الروحي لفي أناجي. |
Fuimos a Panaji para un sermón y volvió en el tercero. | Open Subtitles | ذهبنا إلى أناجي لخطبة وحصلنا على المركز الثالث. |
Creo, Vijay y su familia en realidad fue a Panaji. | Open Subtitles | أعتقد، فيجاي وعائلته فعلا ذهبت إلى أناجي. |
Pero, dijeron, estaban en Panaji en la segunda y tercera. | Open Subtitles | ولكن، على حد قولهم، كانوا في أناجي على 2 و3. |
Fuimos "a" el sermón en Panaji en 'el segundo en su autobús. | Open Subtitles | ذهبنا إلى خطبة في أناجي على 2 على حافلة الخاص بك. |
Pero eso no prueba que no era en Panaji en la segunda y tercera. | Open Subtitles | ولكن لا يثبت أنه لم يكن في أناجي على 2 و3. |
El circuito cerrado de televisión demuestra, que Vijay era en Panaji en el tercero. | Open Subtitles | والدوائر التلفزيونية المغلقة يثبت، أن فيجاي كان في أناجي على 3. |
Vijay fue a Panaji el3 de octubre en el coche de Sam. | Open Subtitles | ذهب فيجاي إلى أناجي في أكتوبر 3rd في السيارة سام. |
Conozco a un abogado en Panaji. | Open Subtitles | أنا أعرف المحامي في أناجي. |
Voy a Panaji para un sermón. | Open Subtitles | انا ذاهب الى أناجي للخطبة. |
A la mañana siguiente su teléfono estaba encendido una vez más en Panaji a las 9:25 am. | Open Subtitles | في صباح اليوم التالي... ... تم تحويل هاتفه على مرة أخرى في أناجي في 09: 25. |
Swami Chinmayanand sostenía un sermón en Panaji. | Open Subtitles | سوامي Chinmayanand كان يمسك خطبة في أناجي. |
Somos famosos por Pav Bhaji en la ciudad de Panaji. | Open Subtitles | نحن الشهيرة لباف باجي في مدينة أناجي. |
Nuestros bisagras de investigación en el hecho, que si Vijay estaba en Panaji en el segundo y tercero, o no '? | Open Subtitles | تحقيقنا يتوقف على حقيقة، أن... ... سواء كان فيجاي في أناجي على و2 و3، أم لا؟ |
Vijay estaba en Panaji en el tercero. | Open Subtitles | كان فيجاي في أناجي على 3. |
De la misma manera Vijay y su familia no sólo inventado la historia de Panaji ... | Open Subtitles | في نفس الطريق... ... فيجاي وعائلته ليس فقط طبخه قصة أناجي... ... في الواقع، كانوا يعيشون بها. |
Vijay le dijo que iba a Panaji para el sermón. | Open Subtitles | قال فيجاي له انه ذاهب إلى... أناجي للخطبة. |
Sabemos, que eras no en Panaji en la segunda o tercera. | Open Subtitles | ونحن نعلم، كنت لا أناجي على 2 أو 3. |
Queremos ir a Panaji. | Open Subtitles | نريد أن نذهب إلى أناجي. |