Pandey me ha hecho amargar haga que me atienda ahora mismo por telefono! | Open Subtitles | بالطائرة؟ "باندي" جن جنونه صلني بوزير السكك الحديدية على الهاتف الآن! |
..Devil le robara a Manoj Pandey 50 crores.. | Open Subtitles | بأن الشيطان سيسرق 50 كرور من مانوج باندي |
1. Derechos de tenencia, acceso y participación en los beneficios (Facilitador: Ghan Shyam Pandey) | UN | 1 - حقوق الحيازة والحصول على المنافع وتقاسمها (المُيسّر: غان شيام باندي) |
el señor Pandey ese necio sabe que yo no viajo en tren. | Open Subtitles | انه "باندي" يا سيدي ألا يعلم ذلك الغبي أني لا أسافر بالقطار. أين هو "باندي"؟ |
Pandey, yo no puedo hablar bien de ti ... o malo ... | Open Subtitles | باندي)، أنا يمكن أن لا) أتكلّم عنك بخير أو شر |
¿Quién, además de Mohan Pandey, obtiene el máximo beneficio si Hooda es eliminado? | Open Subtitles | ( إضافة إلى (موهان باندي من له المصلحة العليا لإقصاء (هودا)؟ |
Pandey ha contestado a las acusaciones hechas por Vijay Harshvardhan Mallik Diciendo que es una sucia conspiración contra él. | Open Subtitles | نفى باندي المفاجئات التي فجّرها ( فيجاي هارشفاردهان ماليك) قائلاً أنها مؤامرة قذرة من عقل قذر |
Mi hijo no se convertirá ni en Govinda ni en Chunkey Pandey. | Open Subtitles | "ابني لن يصبح" غوفيندا " أو" شانكي باندي |
..todo el departamento está buscando a Manoj Pandey. | Open Subtitles | فإن القسم بأكمله يبحث عن مانوج باندي |
En el caso Ambar Bahadur Pandey contra Nara Bahadur Pandey, la Sala Especial de la Corte Suprema definió el término " vileza moral " , afirmando que cuando una persona haya sido condenada por asesinato no se considerará que hubo vileza moral sin examinar las circunstancias en que se cometió el delito. | UN | وفي قضية أمبار بهادور باندي ضد نارا بهادور باندي، تناولت الدائرة الخاصة في المحكمة العليا الجرائم الأخلاقية موضحة أنه لا يمكن اعتبار كل من أُدين في جريمة قتل مرتكباً لجريمة أخلاقية من دون النظر في ملابسات وقوع الجريمة. |
Sr. G. K. Pandey (formará parte del Comité en calidad de experto designado durante el resto del mandato que comenzó el Sr. Singh) | UN | السيد ج. ك. باندي (سيعمل كخبير معين للفترة المتبقية التي بدأها السيد سينغ) |
Sr. G. K. Pandey (formará parte del Comité como experto designado durante el resto del mandato que comenzó el Sr. Singh) | UN | السيد ج. ك. باندي (سيخدم كخبير مرشح للفترة المتبقية التي بدأها السيد سنغ) |
Sr. Gopal Krishna Pandey | UN | السيد غوبال كريشنا باندي |
Sr. Gopal Krishna Pandey | UN | السيد غوبال كريشنا باندي |
Sr. Gopal Krishna Pandey | UN | السيد غوبال كريشنا باندي |
Pero el líder de la oposición Mohan Pandey, no está de acuerdo con él ... | Open Subtitles | لكن زعيم المعارضة موهان باندي) لا يتّفق معه) |
A pesar de esto El líder del partido de la oposición el Sr. Mohan Pandey se opone. | Open Subtitles | على الرغم من هذا (فإن زعيم حزب المعارضة السّيد (موهان باندي يعارض القانون بشكل عنيف |
Pandey, promete darte ... otros 100 millones de rupias. | Open Subtitles | باندي) يعد بإعطائك) الـ " 100مليار روبية " أخري |
Por eso soy el Mohan Pandey ... | Open Subtitles | لأن هناك بعض الأسباب (لماذا أنا (موهان باندي |
Sue,esto no es Londres.No sabes qué clase de de escoria,son hombres como Laxman Pandey. | Open Subtitles | سو، هذه ليست لندن أنت لا تعرفين أى نوع من الرجال هو لكشمان باندى |
Pandey hace sonar su silbato cuando esta de servicio. | Open Subtitles | "بانديجي) يصفر بحرية للواجب)". |