"para órganos intergubernamentales" - Traduction Espagnol en Arabe

• للهيئات الحكومية الدولية
• إلى الهيئات الحكومية الدولية

a) Servicios para órganos intergubernamentales y órganos de expertos (presupuesto ordinario): Conferencia de Estadísticos Europeos:
(أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية): مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين:

Los servicios del Departamento comprenden la administración técnica de los proyectos, el patrocinio de programas de capacitación, cursos prácticos y seminarios, la investigación operacional y la prestación de servicios para reuniones y documentación para órganos intergubernamentales y grupos de expertos.
وتشمل الخدمات التي تقدمها إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية، اﻹدارة التقنية للمشاريع، واﻹشراف على البرامج التدريبية، وحلقات العمل، والحلقات الدراسية والبحوث التنفيذية وتوفير خدمات ووثائق الهيئات التداولية اللازمة للهيئات الحكومية الدولية وأفرقة الخبراء.

1. Servicios para órganos intergubernamentales y de expertos
1 - تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية/هيئات الخبراء:

Continuó la coordinación respecto de la preparación de informes para órganos intergubernamentales.
9 - واستمر التعاون فيما يتعلق بإعداد التقارير التي تقدم إلى الهيئات الحكومية الدولية.

Continúa la coordinación en relación con la preparación de informes para órganos intergubernamentales.
11 - واستمر التنسيق بشأن إعداد التقارير التي يتعين أن تقدم إلى الهيئات الحكومية الدولية.

a) Servicios para órganos intergubernamentales y de expertos
)أ( توفير الخدمات للهيئات الحكومية الدولية/هيئات الخبراء

a) Servicios para órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios)
)أ( توفير الخدمات للهيئات الحكومية الدولية/هيئات الخبراء )الميزانية العادية/موارد خارجة عن الميزانية(

a) Servicios para órganos intergubernamentales y de expertos
)أ( تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية/هيئات الخبراء

a) Servicios para órganos intergubernamentales y grupos de expertos
)أ( تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية/هيئات الخبراء

a) Servicios para órganos intergubernamentales y grupos de expertos
(أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية/هيئات الخبراء

La Oficina del Alto Comisionado y la División para el Adelanto de la Mujer cooperarán en la preparación de informes sobre cuestiones similares para órganos intergubernamentales, como los relativos a la trata de mujeres y niñas y la violencia contra la mujer.
16 - وستتعاون المفوضية والشعبة في إعداد تقارير للهيئات الحكومية الدولية عن مسائل مشابهة، مثل المسائل المتصلة بالاتجار بالنساء والفتيات والعنف ضد المرأة.

a) Servicios para órganos intergubernamentales y grupos de expertos:
(أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء:

a) Prestación de servicios para órganos intergubernamentales y órganos de expertos (presupuesto ordinario):
(أ) تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء: (الميزانية العادية)

a) Prestación de servicios para órganos intergubernamentales y órganos de expertos (presupuesto ordinario):
(أ) تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية):

a) Servicios para órganos intergubernamentales y de expertos (recursos extrapresupuestarios)
)أ( تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية/هيئات الخبراء )الموارد الخارجة عن الميزانية(

a) Servicios para órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios):
(أ) تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية)

a) Servicios para órganos intergubernamentales y órganos de expertos (presupuesto ordinario):
(أ) تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية):