"para conseguir lo que" - Traduction Espagnol en Arabe

• للحصول على ما
• لأحصل على ما
• لتحصل على ما
• ليحصل على ما
• لكي تحصل على ما
• لتحصلي على ما
• لنيل ما
• للحُصُول على ما
• على الذي
• لتحصل علي ما
• لكي يحصلوا على ما

Egocéntrico, desviados, dispuestos a hacer lo que sea para conseguir lo que quieres.
أنانية، منحرفة، مستعدة لفعل ما يتطلبه الأمر للحصول على ما تريدينه

Yo no uso y manipulo a la gente para conseguir lo que quiero.
أنا لا أستخدم الناس و أتلاعب بهم للحصول على ما أريد

Desafortunadamente para conseguir lo que necesito voy a tener que cavar un poco más profundo.
للآسف,لأحصل على ما أريد سيتوجب علي البحث أعمق قليلاً في وعيك

Desde que éramos pequeñas, manipulaba a la gente para conseguir lo que quería.
عندما كنا أطفال، كانت دائماً تتلاعب بالناس لتحصل على ما تريد

Un verdadero coleccionista irá adonde sea para conseguir lo que quiere.
الجامع الحقيقي يذهب لأي مكان ليحصل على ما يريد

Esa gente que viene no dudará en matarlos para conseguir lo que quieren.
الناس الذين يأتون لن يترددوا في قتلك للحصول على ما يريدون.

Harías cualquier cosa asquerosa para conseguir lo que quieres.
تفعلين أشياء مقززة للحصول على ما تريدينه

Hay un truco para conseguir lo que quieres cuando rezas.
هناك حيله للحصول على ما تريد بينما تتلو صلواتك

Y si eres tan bueno como dices que lo eres, no tienes que matar a nadie para conseguir lo que quieres.
إذا كنت بارعًا مثلما تقول فليس عليك قتل أحد للحصول على ما تريد

Pero las chicas pueden ser tan perras, y, francamente, harán cualquier cosa para conseguir lo que quieren.
لكنها قذارة الفتيات, و بصراحة, سيفعلن أي شيء للحصول على ما يردن.

Me habrías utilizado para conseguir lo que quieres.
لقد قمتِ بإستغلالي بنفس الطريقة للحصول على ما تريدين

Sé que no tienes interés en lo que normalmente te ofrecería para conseguir lo que quiero.
أنا أعلم أنه ليس لديك أي إهتمام في ما عادتاً سأعرض عليك لأحصل على ما أريد.

Sé qué botones debo apretar para conseguir lo que quiero, y lo que quiero es ver el espectáculo del muñeco.
اعرف كيف أضغط لأحصل على ما أريده و ما أريد رؤيته هو عرض للدمى

No sé quién eres, pero estoy preparado para dispararte a ti y a otros 20 como tú para conseguir lo que he venido a buscar.
لستُ أعرف من تكون، ولكنّي مُستعدٌّ أن أرديكَ مع .عشرين آخرين أمثالك لأحصل على ما جئتُ من أجله

# Ella usa lo que tiene para conseguir lo que no tiene.
هي تستخدم ما عندها لتحصل على ما هو ليس عندها

Sí, señor, en EE UU sólo tienes que ser blanco... para conseguir lo que quieras.
أجل, ليس عليك سوى أن تكون أبيض في أمريكا... لتحصل على ما تريد...

Sale de prisión y lo usa para conseguir lo que quiere.
يخرج من السجن ويستغله ليحصل على ما يريده

Te está usando para conseguir lo que quiere y tú deberías usarlo para conseguir lo que quieres:
إنه يستغلك ليحصل على ما يريده, و عليك أن تستغله لتحصل على ما تريده:

Dirás y harás cualquier cosa para conseguir lo que quieres y... todos lo saben.
ستقول وتفعل أي شيء لكي تحصل على ما تريد والجميع يعلم ذلك.

No me digas que nunca has usado tu belleza para conseguir lo que desea.
لا تخبريني انك لم تستخدمي جمالك مطلقاً لتحصلي على ما تريدين

Si intimidaste físicamente para conseguir lo que querías.
إن كنت أرعبت الناس بصورة مادية لنيل ما تريدينه

¿Crees que tu forma de actuar es el mejor camino para conseguir lo que quieres?
هل تعتقدين أن فظاظتك هي أفضل طريقِ تسلكينه للحُصُول على ما تُريدَين؟

Crees que tienes que ablandarlas para conseguir lo que quieres.
تَعتقدُ بأنّك يَجِبُ أَنْ تُزبّدُهم فوق للحُصُول على الذي تُريدُ.

Bueno, ella no tiene que mentir para conseguir lo que quiere.
حسناً , علي الأقل انها لا تكذب . لتحصل علي ما تُريد

Como si no hubieran acabado con una vida para conseguir lo que querían.
و كأنهم لم يقضوا على حياة شخص اخر لكي يحصلوا على ما بحوزتهم