Découvrez nos services en

    "para el centro regional de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • لمركز الخدمات الإقليمي في
        
    • للمركز الإقليمي لتقديم
        
    • لمركز الخدمات الإقليمية في
        
    Las estimaciones incorporan los créditos solicitados para 49 puestos de Servicios Generales de contratación nacional para el Centro Regional de Servicios en Entebbe. UN 151 - وتعكس التقديرات اعتمادا رُصد لما عدده 49 وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي.
    Inicio de la redefinición de los procesos de finanzas y recursos humanos para el Centro Regional de Servicios de Entebbe UN الشروع في إعادة تصميم العمليات المالية وتلك المتعلقة بالموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
    La Comisión Consultiva considera que la solicitud de puestos para el Centro Regional de Servicios de Entebbe debería mantenerse en estudio. UN وترى اللجنة الاستشارية أنه ينبغي إبقاء طلب توفير الوظائف لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي قيد الاستعراض.
    B. Recursos financieros para el Centro Regional de Servicios de Entebbe (Uganda) UN باء - الموارد المالية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، أوغندا
    La Comisión Consultiva reconoce las dificultades que entraña formular un marco de gobernanza para el Centro Regional de Servicios, que forma parte de múltiples misiones y es gestionado por ellas en conjunto, y a la vez mantener su capacidad de adaptación y el régimen de participación en los gastos. UN 184 - واللجنة الاستشارية تدرك التحديات التي ينطوي عليها تصميم إطار الحوكمة للمركز الإقليمي لتقديم الخدمات، الذي تشترك بعثات متعددة قي ملكيته وإدارته، مع بقائه في نفس الوقت قابلا للتعديل، وتمويله على أساس تقاسم التكاليف.
    1.1.2 Inicio de la redefinición de los procesos de finanzas y recursos humanos para el Centro Regional de Servicios de Entebbe UN 1-1-2 الشروع في إعادة تصميم عمليات الشؤون المالية والموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
    2.1 Pleno funcionamiento del concepto para el Centro Regional de Servicios de Entebbe, de conformidad con la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno UN 2-1 قابل للتطبيق بالكامل لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، تماشيا مع استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي
    2.1.2 Inicio de la reconversión de los procesos de finanzas y recursos humanos para el Centro Regional de Servicios de Entebbe UN 2-1-2 الشروع في إعادة هندسة العمليات المالية وتلك المتعلقة بالموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
    En esos informes, la Comisión recomienda que se aprueben los recursos solicitados para el Centro Regional de Servicios de Entebbe en los proyectos de presupuesto para 2012/13. UN وتوصي اللجنة في تلك التقارير بالموافقة على الموارد المقترحة لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي للفترة 2012/2013.
    3.1.2 Inicio de la reingeniería de los procesos de finanzas y recursos humanos para el Centro Regional de Servicios de Entebbe UN 3-1-2 الشروع في إعادة تصميم عمليات الشؤون المالية والموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
    Recursos financieros para el Centro Regional de Servicios de Entebbe UN بـاء - الموارد المالية المرصودة لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
    B. Recursos financieros para el Centro Regional de Servicios de Entebbe UN باء - الموارد المالية المرصودة لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
    Recursos financieros para el Centro Regional de Servicios de Entebbe UN باء - المواد المالية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
    3.1.2 Inicio de la reingeniería de los procesos de finanzas y recursos humanos para el Centro Regional de Servicios de Entebbe UN 3-1-2 الشروع في إعادة تصميم عمليات الشؤون المالية والموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
    Recursos financieros para el Centro Regional de Servicios de Entebbe (Uganda) UN بـاء - الموارد المالية المرصودة لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي بأوغندا
    2.1.2 Inicio de la reconversión de los procesos de finanzas y recursos humanos para el Centro Regional de Servicios de Entebbe UN 2-1-2 الشروع في إعادة هندسة العمليات المالية وتلك المتعلقة بالموارد البشرية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
    B. Recursos financieros para el Centro Regional de Servicios de Entebbe (Uganda) UN باء - الموارد المالية المرصودة لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي بأوغندا
    Recursos financieros para el Centro Regional de Servicios de Entebbe (Uganda) UN بــاء - الموارد المالية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، أوغندا
    Recursos financieros para el Centro Regional de Servicios de Entebbe UN باء - المواد المالية لمركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي
    Con arreglo a la resolución 64/269, en la presente propuesta presupuestaria se exponen los marcos de presupuestación basada en los resultados para el Centro Regional de Servicios, así como las necesidades de recursos no relacionadas con puestos de la UNSOA para 2011/12. UN 31 - ووفقا للقرار 64/269، ترد في المقترح الحالي للميزانية أُطر الميزنة القائمة على النتائج للمركز الإقليمي لتقديم الخدمات، فضلا عن حصة مكتب دعم البعثة من الاحتياجات من الموارد غير المتعلقة بالوظائف للفترة 2011/2012.
    Otra prioridad sería la formulación y aplicación de un arreglo de financiación para el Centro Regional de Servicios de la BLNU en el contexto de la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno. UN وستتمثل الأولوية الأخرى في وضع وتنفيذ ترتيب تمويلي لمركز الخدمات الإقليمية في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات ضمن إطار النظام العالمي للدعم الميداني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus