"para el desarme y la desmovilización" - Traduction Espagnol en Arabe

• في مجال نزع السﻻح والتسريح
• لنزع السلاح والتسريح
• في نزع السﻻح والتسريح
• من أجل نزع السﻻح والتسريح
• على نزع السﻻح وتسريح القوات
• في مجال نزع اﻷسلحة والتسريح
• في مجالي نزع السلاح والتسريح
• لأغراض نزع السلاح والتسريح
• في نزع سﻻح القوات وتسريحها
• المتعلقة بنزع سﻻح القوات وتسريحها
• لنزع سلاح وتسريح
• لنزع اﻷسلحة والتسريح
• المقدمة لنزع السﻻح والتسريح
• في مجال التسريح ونزع السﻻح
• أجل نزع السﻻح وتسريح

15. Asistencia para el desarme y la desmovilización
تقديم المساعدة المقدمة لنزع السلاح والتسريح

15. Asistencia para el desarme y la desmovilización
تقديـــم المساعـــدة لنزع السلاح والتسريح

15. Asistencia para el desarme y la desmovilización
المساعدة في مجال نزع اﻷسلحة والتسريح

15. Asistencia para el desarme y la desmovilización
تقديم المساعدة في مجالي نزع السلاح والتسريح

5. Asistencia para el desarme y la desmovilización
5- تقديم المساعدة لأغراض نزع السلاح والتسريح

Estos se utilizarán para el desarme y la desmovilización de unos 40.000 elementos asociados a las FRCI, de un total estimado de entre 60.000 y 100.000 personas.
وسيتم استخدام هذه المواقع لنزع سلاح وتسريح حوالي 000 40 عنصر مرتبط بالقوات الجمهورية من بين مجموع حالات مقدر بما بين 000 60 و 000 100 فرد.

Me complace informar de que están en marcha las actividades de planificación y preparación para el desarme y la desmovilización, iniciados en consulta con las partes liberianas, el ECOMOG, los organismos especializados de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales.
ويسرني أن أفيد بأن عملية التخطيط واﻹعداد لنزع اﻷسلحة والتسريح التي أجريت بالتشاور مع اﻷطراف الليبرية والوكالات المتخصصة التابعة لﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، جارية على نحو مرض.