"para el período de sesiones del comité" - Traduction Espagnol en Arabe

• لدورة اللجنة
• للدورة التي ستعقدها اللجنة

Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité Encargado de las Organizaciones no Gubernamentales que se celebrará en 1997
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية التي ستعقد في عام ١٩٩٧

Programa provisional para el período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2001
جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة التي ستعقد في عام 2001

En su decisión 1991/217 el Consejo aprobó el programa provisional y la documentación para el período de sesiones del Comité.
وقد أقر المجلس في مقرره ١٩٩١/٢١٧ جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة.

Programa provisional para el período de sesiones del Comité
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التي ستعقدها اللجنة المعنية

6. Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité que se celebrará en 1997.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية التي ستعقد في عام ١٩٩٧.

6. Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité que se celebrará en 1995.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المقرر عقدها في عام ١٩٩٥

El Consejo Económico y Social aprueba el programa provisional y la documentación para el período de sesiones del Comité Encargado de las Organizaciones no Gubernamentales a celebrarse en 1997 que se indica a continuación:
إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يوافق على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية التي ستعقد في عام ١٩٩٧، على النحو التالي:

7. Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité que se celebrará en 1999.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة التي ستعقد في عام ١٩٩٩.

6. Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité que se celebrará en 1997.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المقرر عقدها في عام ١٩٩٧

Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité que se celebrará en 1998.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة التي ستعقد في عام ١٩٩٨.

Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité que se celebrará en 1998
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة التي ستعقد في عام ١٩٩٨

9. Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité que se celebrará en 1999.
٩ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المزمع عقدها عام ٩٩٩١.

Suecia también participó activamente en los preparativos del Nuevo Programa para el período de sesiones del Comité Preparatorio.
17 - وشاركت السويد أيضا بنشاط في الأعمال، للخطة الجديدة من أجل التحضير لدورة اللجنة التحضيرية.

Irlanda también participó activamente en los preparativos del Nuevo Programa para el período de sesiones del Comité Preparatorio.
10 - اشتركت أيرلندا كذلك بنشاط في الأعمال التحضيرية للخطة الجديدة من أجل التحضير لدورة اللجنة التحضيرية.

10. Programa provisional y documentación para el período de sesiones del Comité de 2005.
10 - جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام 2004.

PROGRAMA PROVISIONAL para el período de sesiones del Comité
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التي ستعقدها اللجنة

El Consejo Económico y Social aprueba el programa provisional que figura a continuación para el período de sesiones del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales que se celebrará en 1996.
إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يوافق على جدول اﻷعمال المؤقت، الوارد أدناه، للدورة التي ستعقدها اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية في عام ٦٩٩١.

1996/219. Programa provisional para el período de sesiones del Comité encargado de las Organizaciones no
١٩٩٦/٢١٩ - جدول اﻷعمـــال المؤقـــت للدورة التي ستعقدها اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية في عام ١٩٩٦