"para el plan de mediano" - Traduction Espagnol en Arabe

    • للخطة المتوسطة
        
    La Comisión debe entablar un debate exhaustivo de las esferas prioritarias para el plan de mediano plazo lo antes posible. UN وينبغي للجنة أن تنهمك في مناقشة شاملة للمجالات ذات اﻷولوية للخطة المتوسطة اﻷجل في أقرب وقت ممكن.
    Por esa razón el Comité había aprobado dos años antes la nueva estructura del programa para el plan de mediano plazo actual. UN ولهذا السبب اعتمدت اللجنة الهيكل البرنامجي الجديد للخطة المتوسطة اﻷجل الحالية منذ عامين.
    Por esa razón el Comité había aprobado dos años antes la nueva estructura del programa para el plan de mediano plazo actual. UN ولهذا السبب فقد اعتمد الهيكل البرنامجي الجديد للخطة المتوسطة اﻷجل الحالية بواسطة اللجنة منذ عامين.
    Al mismo tiempo, para el plan de mediano plazo y el programa y los presupuestos bienales se debería adoptar un formato basado en los resultados. UN وينبغي في الوقت نفسه اعتماد صيغة قائمة على النتائج للخطة المتوسطة الأجل وللبرنامج والميزانيتين.
    A. Modelo de nuevo formato para el plan de mediano plazo y seminario técnico sobre el modelo UN ألف - نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل وعقد حلقة دراسية تقنية بشأن النموذج اﻷولي
    Capítulos pertinentes de las revisiones propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1992-1997 UN الفصول ذات الصلة للتنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧
    Nota del Secretario General sobre propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1998-2001 UN مذكرة من اﻷمين العام بشأن مقترحات للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١
    Nota del Secretario General sobre propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1998-2001 UN مذكرة من اﻷمين العام بشأن مقترحات للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١
    Algunas delegaciones subrayaron que los textos preparados por el Grupo de Trabajo todavía tenían carácter de propuesta, no habían sido aceptados por los órganos intergubernamentales competentes y, por tanto, no podían servir de base para el plan de mediano plazo. UN وأكدت بعض الوفود أن نصوص الفريق العامل ما زالت في مرحلة الاقتراح، ولم تؤيدها الهيئات الحكومية الدولية المختصة، ومن ثم فلا يمكن أن تشكل أساسا للخطة المتوسطة اﻷجل.
    Revisiones propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1992-1997 UN التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٢٩٩١-٧٩٩١
    Capítulos pertinentes de las revisiones propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1992-1997 UN الفصول ذات الصلة من التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧
    Revisiones propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1992-1997 UN التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧
    Capítulos pertinentes de las revisiones propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1992-1997 UN الفصول ذات الصلة من التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧
    Propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1998-2001: nota del Secretario General UN مقترحات للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١: مذكرة من اﻷمين العام
    Decisión 4/18. Propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1998-2001 UN المقرر ٤/٨١ مقترحات للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢
    Decisión 4/18. Propuestas para el plan de mediano plazo para el UN المقرر ٤/١٨ - مقترحات للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١*
    Decisión S-1996/101. Propuestas para el plan de mediano UN المقرر دإ - ١٩٩٦/١٠١ - مقترحات للخطة المتوسطة اﻷجل
    Propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1998-2001 UN مقترحات للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١
    Propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1998-2001: nota del Secretario General UN مقترحات للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢: مذكرة من اﻷمين العام
    Revisiones propuestas para el plan de mediano plazo para el período 1996-1997 UN التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus