"para ello tuvo ante sí los documentos" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وكان معروضاً عليها الوثائق
        
    • وكان معروضاً عليها الوثيقتان
        
    • وقد عُرضت عليها الوثائق
        
    • وقد عُرضت عليه الوثائق
        
    • وكانت معروضة عليها الوثائق
        
    • وكان أمامها الوثائق
        
    • وقد عُرضت عليها الوثيقة
        
    • وكانت معروضة عليها الوثيقة
        
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2007/3, FCCC/SBI/2007/6, FCCC/SBI/2007/7 y FCCC/SBI/2007/10 y Add.1. UN وكان معروضاً عليها الوثائق الوثيقة FCCC/SBI/2007/3 وFCCC/SBI/2007/6 وFCCC/SBI/2007/7 و FCCC/SBI/2007/10 و Add.1.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2003/2, FCCC/SBSTA/2003/MISC.2 y Add.1 y FCCC/SBSTA/2003/MISC.11. UN وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2003/2 وFCCC/SBSTA/2003/MISC.2 وAdd.1 وFCCC/SBSTA/2003/MISC.11.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2000/10/Add.1, FCCC/SB/2000/12, y el documento de sesión FCCC/SB/2000/CRP.18. UN وكان معروضاً عليها الوثيقتان FCCC/SBI/2000/10/Add.1 وFCCC/SB/2000/12 وورقة غرفة الاجتماعات FCCC/SB/2000/CRP.18.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2000/10/Add.1, FCCC/SB/2000/12, y el documento de sesión FCCC/SB/2000/CRP.18. UN وكان معروضاً عليها الوثيقتان FCCC/SBI/2000/10/Add.1 و FCCC/SB/2000/12وورقة غرفة الاجتماعات FCCC/SB/2000/CRP.18.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2003/INF.1 y FCCC/SBSTA/2003/MISC.3 y Add.1. UN وقد عُرضت عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2003/INF.1 وFCCC/SBSTA/2003/MISC.3 وAdd.1.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/AWGLCA/2010/13, FCCC/AWGLCA/2010/14, FCCC/AWGLCA/2010/MISC.6 y FCCC/AWGLCA/2010/ MISC.7. UN وقد عُرضت عليه الوثائق FCCC/AWGLCA/2010/13، وFCCC/AWGLCA/2010/14، وFCCC/AWGLCA/2010/Misc.6، وFCCC/AWGLCA/2010/ Misc.7.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2010/2, FCCC/SBI/2010/3 y FCCC/SBI/2010/9. UN وكانت معروضة عليها الوثائق FCCC/SBI/2010/2 وFCCC/SBI/2010/3 وFCCC/SBI/2010/9.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2003/INF.8 e INF.9 y FCCC/SBSTA/2003/MISC.9 y Add.1. UN وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2003/INF.8 وFCCC/SBSTA/2003/INF.9 وFCCC/SBSTA/2003/MISC.9 وAdd.1.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2003/14 y Corr.1, FCCC/SBSTA/2003/INF.10 y FCCC/TP/2003/3. UN وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2003/14 وCorr.1 وFCCC/SBSTA/2003/INF.10 وFCCC/TP/2003/3.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2003/12, FCCC/SBSTA/2003/INF.12 y FCCC/TP/2003/1. UN وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2003/12، وFCCC/SBSTA/2003/INF.12، وFCCC/TP/2003/1.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2003/10/Add.1, FCCC/SBSTA/2003/MISC.10 y Add. 1 y FCCC/SBSTA/2003/MISC.12. UN وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2003//10/Add.1، وFCCC/SBSTA/2003/MISC.10، وAdd.1 وFCCC/SBSTA/2003/MISC.12.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2006/24, FCCC/SBI/2006/INF.5 y FCCC/SBI/2006/MISC.14. UN وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBI/2006/24 وFCCC/SBI/2006/INF.5 وFCCC/SBI/2006/Misc.14.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2006/13, FCCC/SBI/2006/18 y FCCC/SBI/2006/19. UN وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBI/2006/13 وFCCC/SBI/2006/18 وFCCC/SBI/2006/19.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2000/2, FCCC/SBSTA/2000/10 y el documento de sesión FCCC/SBSTA/2000/CRP.14. UN وكان معروضاً عليها الوثيقتان FCCC/SBSTA/2000/2 و FCCC/SBSTA/2000/10 وورقة غرفة الاجتماعات FCCC/SBSTA/2000/CRP.14.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2000/10, FCCC/SBSTA/2000/MISC.10 y FCCC/SBSTA/2000/CRP.12. UN وكان معروضاً عليها الوثيقتان FCCC/SBSTA/2000/10 و FCCC/SBSTA/2000/MISC.10 وورقة غرفة الاجتماعات FCCC/SBSTA/2000/CRP.12.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2001/MISC.2 y Add.1. UN وكان معروضاً عليها الوثيقتان FCCC/SBSTA/2001/MISC.2 وAdd.1.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2005/2 y FCCC/SBI/2005/4 y Corr.1. UN وقد عُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2005/2 وFCCC/SBI/2005/4 وCorr.1.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2004/8, FCCC/SBSTA/2004/INF.14, FCCC/SBSTA/2004/MISC.11 y Add.1, y FCCC/CP/2004/5. UN وقد عُرضت عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2004/8 وFCCC/SBSTA/2004/INF.14 وFCCC/SBSTA/2004/MISC.11 وAdd.1 وFCCC/SBSTA/2004/5.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/AWGLCA/2009/7, FCCC/AWGLCA/2009/8, FCCC/AWGLCA/2009/9, FCCC/AWGLCA/2009/MISC.4 (partes I y II) y Add.1 y 2, y FCCC/AWGLCA/2009/MISC.5. UN وقد عُرضت عليه الوثائق (FCCC/AWGLCA/2009/7) و(FCCC/AWGLCA/2009/8) و(FCCC/AWGLCA/2009/9) و(FCCC/AWGLCA/2009/Misc.4) (الجزءان الأول والثاني) وAdd.1 و2، و(FCCC/AWGLCA/2009/Misc.5).
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2010/INF.1 y Corr.1, FCCC/SBI/2010/INF.4, FCCC/SBI/2010/MISC.3, FCCC/SBI/2010/INF.6 y FCCC/SBI/2010/4. UN وكانت معروضة عليها الوثائق FCCC/SB/2010/INF.1 وCorr.1، وFCCC/SBI/2010/INF.4، وFCCC/SBI/2010/Misc.3، وFCCC/SBI/2010/INF.6، وFCCC/SBI/2010/4.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2003/10, FCCC/SBI/2003/17, FCCC/SBI/2003/16 y FCCC/SBI/2003/MISC.11. UN وكان أمامها الوثائق FCCC/SBI/2003/10 و FCCC/SBI/2003/17و FCCC/SBI/2003/INF.16 وFCCC/SBI/2003/MISC.11.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2004/MISC.13 y Add.1. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2004/MISC.13 وAdd.1.
    para ello tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2009/MISC.10 y Add.1. UN وكانت معروضة عليها الوثيقة FCCC/SBI/2009/Misc.10 وAdd.1.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus