"para la colaboración internacional en" - Traduction Espagnol en Arabe

    • للشراكات الدولية في
        
    • الاستئماني للشراكة الدولية في
        
    Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2008 UN تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2008
    Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2009 UN تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2009
    Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2010 UN تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2010
    Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2011 UN تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2011
    El ACNUR debería registrar todas las contribuciones procedentes del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en la categoría de fondos fiduciarios y velar por que esas contribuciones fuesen supervisadas y contabilizadas debidamente. UN 44 - ينبغي للمفوضية أن تسجل جميع التبرعات الواردة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية في إطار الصناديق الاستئمانية لكفالة رصد ومحاسبات التبرعات بصورة ملائمة.
    Proyectos financiados con cargo al Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2012 y años anteriores, por esfera del programa UN مشاريع مولت عن طريق صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2012 وفي السنوات السابقة، حسب المجال البرنامجي
    Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2012 UN تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2012
    Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2013 UN تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2013
    IV. Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2008 UN الرابع - تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2008
    Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2009 UN الثالث - تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2009
    III. Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2011 UN الثالث - تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2011
    III. Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2012 UN المرفق الثالث - تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2012
    III. Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2013 UN الثالث - تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2013
    II. Proyectos financiados con cargo al Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2012 y años anteriores, por esfera del programa UN المرفق الثاني - مشاريع مولت عن طريق صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2012 وفي السنوات السابقة، حسب المجال البرنامجي
    Desde los inicios del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en marzo de 1998, la Oficina se ha beneficiado de una gran cantidad de experiencia adquirida y mejores prácticas relativas a la facilitación de asociaciones de colaboración, actividades de divulgación y prestación de apoyo, que se están institucionalizando actualmente. UN 63 - ومنذ إنشاء صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في آذار/مارس 1998، والمكتب يستفيد من العديد من الدروس المكتسبة وأفضل الممارسات في مجال تيسير الشراكات، والتواصل فيها ودعمها، التي يجري الآن وضعها في إطار مؤسسي.
    44. El ACNUR debería registrar todas las contribuciones procedentes del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en la categoría de fondos fiduciarios y velar por que esas contribuciones fuesen supervisadas y contabilizadas debidamente. UN 44- ينبغي للمفوضية أن تسجل جميع التبرعات الواردة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية في إطار الصناديق الاستئمانية لكفالة رصد ومحاسبات التبرعات بصورة ملائمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus