"para la eliminación de la explotación" - Traduction Espagnol en Arabe

    • للقضاء على استغلال
        
    • أجل القضاء على استغﻻل
        
    • أجل مكافحة الاستغلال
        
    • للقضاء على استغﻻل عمل
        
    • لمنع بيع الأطفال واستغلالهم
        
    Informe sobre la ejecución del Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil, UN تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال
    Programa de Acción para la eliminación de la explotación UN برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل اﻷطفال
    Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil, presentado conforme a lo dispuesto UN تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمـل اﻷطفال، المقدم إلى اللجنة الفرعية عملا
    Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil UN برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال
    Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil, presentado conforme UN تقرير الأمين العام عـن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال،
    Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil: nota del Secretario General UN برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال: مذكرة من الأمين العام
    Programa de Acción para la eliminación de la explotación del Trabajo Infantil UN برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال
    Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil, presentado conforme UN تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال،
    Programa de Acción para la eliminación de la explotación del Trabajo Infantil: nota del Secretario General UN برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال: مذكرة من الأمين العام
    Programa de Acción para la eliminación de la explotación del Trabajo Infantil UN برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال
    Informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil, UN تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال
    Programa de Acción para la eliminación de la explotación del Trabajo Infantil: nota del Secretario General UN برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال: مذكرة من الأمين العام
    164. En su 49º período de sesiones, la Comisión, en su resolución 1993/79, aprobó el Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil. UN ٤٦١- في دورتها التاسعة واﻷربعين، اعتمدت اللجنة في قرارها ٣٩٩١/٩٧ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل اﻷطفال.
    1. En su resolución 1993/79, la Comisión de Derechos Humanos aprobó el Programa de Acción para la eliminación de la explotación del trabajo infantil. UN ١- اعتمدت لجنة حقوق اﻹنسان، بقرارها ٣٩٩١/٩٧، برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل اﻷطفال.
    El CRC recomendó a Liberia que participara en actividades bilaterales y regionales de cooperación para la eliminación de la explotación sexual y la trata de niños. UN وأوصت لجنة حقوق الطفل ليبيريا بالمشاركة في تعاون ثنائي وإقليمي من أجل مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال والاتِّجار بهم(69).
    El marco jurídico establecido en la Convención ha sido complementado por los dos Programas de Acción, aprobados por la Comisión de Derechos Humanos, para la prevención de la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, así como para la eliminación de la explotación del trabajo infantil. UN وكان الإطار القانوني الوارد في الاتفاقية قد استكمل ببرنامجي عمل اعتمدتهما لجنة حقوق الإنسان لمنع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية وللقضاء على استغلال عمل الأطفال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus