"para los funcionarios superiores de" - Traduction Espagnol en Arabe

• لكبار موظفي
• لكبار قادة
• من المسؤولين الرفيعي

:: 24 horas de escolta para los funcionarios superiores de la Misión y los visitantes de alto nivel
:: توفير الحماية اللصيقة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

:: Escolta durante 24 horas diarias para los funcionarios superiores de la misión y para altos funcionarios visitantes
:: توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

Seminario sobre adquisiciones para los funcionarios superiores de gestión
حلقة تدريبية في الشراء لكبار موظفي الإدارة

:: Escolta durante 24 horas para los funcionarios superiores de la Misión y los oficiales visitantes de alto rango
:: توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

:: Realización de 1 seminario para los funcionarios superiores de la policía y la gendarmería nacionales sobre la incorporación de la perspectiva de género con el fin de alentar la contratación de mujeres como agentes de los organismos encargados de hacer cumplir la ley, especialmente en la gendarmería
:: تنظيم حلقة دراسية واحدة لكبار قادة الشرطة والدرك الوطنيين عن تعميم مراعاة المنظور الجنساني من أجل تشجيع استقدام الموظفات في وكالات إنفاذ القانون، وعلى الأخص في الدرك

Escolta durante 24 horas para los funcionarios superiores de la Misión y los oficiales visitantes de alto rango
توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والمسؤولين الزائرين الرفيعي المستوى

:: Escolta las 24 horas para los funcionarios superiores de la Misión y para altos funcionarios visitantes
:: توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين رفيعي المستوى

:: Servicios permanentes de escolta las 24 horas del día para los funcionarios superiores de la Misión y durante las visitas de altos funcionarios
:: توفير خدمات الحماية القريبة على مدار الساعة طوال الأسبوع لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

Además, se celebraron numerosas sesiones individuales sobre seguridad para los funcionarios superiores de las misiones antes de su despliegue sobre el terreno
وبالإضافة إلى ذلك، قدمت العديد من الإحاطات الأمنية لكبار موظفي البعثات، كل على حدة، قبل إيفادهم إلى الميدان

Escolta durante 24 horas diarias para los funcionarios superiores de la misión y para altos funcionarios que estén de visita
توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

24 horas de escolta para los funcionarios superiores de la Misión y los visitantes de alto nivel
توفير الحماية الفردية على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

:: Escolta durante 24 horas para los funcionarios superiores de la Misión y los oficiales visitantes de alto rango
:: توفير حماية لصيقة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

:: Escolta durante 24 horas para los funcionarios superiores de la misión y los oficiales visitantes de alto rango
:: توفير الحماية اللصيقة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

Escolta durante 24 horas para los funcionarios superiores de la Misión y los oficiales visitantes de alto rango
توفير الحماية المباشرة على مدار الساعة لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

La Misión coordinó con el país que aportaba contingentes la prestación de servicios de escolta para los funcionarios superiores de la Misión y oficiales de alto nivel
ونسّقت البعثة مع البلد المساهم بقوات بشأن توفير الحماية اللصيقة لكبار موظفي البعثة والمسؤولين الرفيعي المستوى

:: Prestación de servicios de seguridad en la zona de la Misión durante las 24 horas del día, todos los días, y de servicios de escolta para los funcionarios superiores de la Misión y las autoridades visitantes
:: توفير خدمات الأمن يوميا على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع في منطقة البعثة، وتوفير الحماية الشخصية لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

:: Prestación de servicios de seguridad en la zona de la Misión durante las 24 horas del día, todos los días, y de servicios de escolta para los funcionarios superiores de la Misión y las autoridades visitantes
:: توفير خدمات الأمن على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع في منطقة البعثة وخدمات الحماية الشخصية لكبار موظفي البعثة والزوار من المسؤولين الرفيعي المستوى

Realización de 1 seminario para los funcionarios superiores de la policía nacional y la gendarmería sobre la incorporación de la perspectiva de género con el fin de alentar la contratación de mujeres como agentes de los organismos encargados de hacer cumplir la ley, especialmente en la gendarmería
تنظيم حلقة دراسية واحدة لكبار قادة الشرطة والدرك الوطنيين عن تعميم مراعاة المنظور الجنساني من أجل تشجيع استقدام الموظفات إلى وكالات إنفاذ القانون، ولا سيما الدرك