| Modelo básico para los informes sobre el examen de los países | UN | المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية |
| Directrices para los expertos gubernamentales y la secretaría y el modelo básico para los informes sobre el examen de los países | UN | المبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين والأمانة والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية |
| y modelo básico para los informes sobre el examen de los países | UN | والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية |
| Modelo básico para los informes sobre el examen de los países | UN | المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية |
| Modelo básico para los informes sobre el examen de los países y los resúmenes | UN | المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية والخلاصات الوافية |
| Modelo básico para los informes sobre el examen de los países y los resúmenes | UN | المخطّط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري والخلاصات الوافية |
| para los informes sobre el examen de los países: propuestas e iniciativas | UN | والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: |
| para los informes sobre el examen de los países: propuestas e iniciativas | UN | والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: |
| para los informes sobre el examen de los países: | UN | والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: |
| para los informes sobre el examen de los países: | UN | والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: |
| modelo básico para los informes sobre el examen de los | UN | والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: |
| modelo básico para los informes sobre el examen de los | UN | والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: |
| Proyecto revisado de modelo básico para los informes sobre el examen de los países y los resúmenes | UN | مشروع المخطط النموذجي المنقَّح لتقارير الاستعراض القُطري والخلاصات الوافية |
| y modelo básico para los informes sobre el examen de los | UN | والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: |
| Proyecto de modelo básico para los informes sobre el examen de los países y los resúmenes | UN | مشروع المخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري والخلاصات الوافية |
| y modelo básico para los informes sobre el examen de los | UN | والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري: |
| y modelo básico para los informes sobre el examen de los | UN | والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطري |
| Proyecto revisado de modelo básico para los informes sobre el examen de los países y los resúmenes | UN | مشروع المخطط النموذجي المنقّح لتقارير الاستعراض القُطري والخلاصات الوافية |
| 2. Directrices para los expertos gubernamentales y la secretaría y modelo básico para los informes sobre el examen de los países. | UN | 2- المبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين والأمانة والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية. |
| 2. Directrices para los expertos gubernamentales y la secretaría y modelo básico para los informes sobre el examen de los países | UN | 2- المبادئ التوجيهية للخبراء الحكوميين والأمانة والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراض القُطرية |
| En esa resolución la Conferencia hizo suyas las directrices aplicables por los expertos gubernamentales y la secretaría para realizar los exámenes de los países y el modelo básico para los informes sobre el examen de los países. | UN | وكان المؤتمر قد أيَّد في ذلك القرار المبادئَ التوجيهية للخبراء الحكوميين والأمانة بشأن إجراء الاستعراضات القطرية والمخطط النموذجي لتقارير الاستعراضات القطرية. |