"para mi hijo" - Traduction Espagnol en Arabe

• لابني
• لإبني
• لطفلي
• لأبني
• لولدي
• لإبنِي
• من أجل إبني
• لأجل إبني
• أجل أبني
• أجل ابني
• على ابني
• اجل ابني
• من اجل طفلي
• أجل ولدي

¿Qué tal si damos media vuelta, llamamos a un taxi para mi hijo y hace conmigo lo que quiera?
ما رأيك في العودة بهذا القارب وطلب تاكسي لابني ؟ ثم يمكنك فعل ما تريده بي

Lo que quiero saber, lo que necesito saber. ¿Como fueron los 1 7 minutos de vida para mi hijo?
ما اريد أن أعرفه وما أنا بحاجة لمعرفته ماذا سيكون تأثير الدقائق السبعة عشر بالنسبة لابني

¿Mencioné que como madre de su majestad, tengo un sentido infalible sobre qué o quién es mejor para mi hijo, sí?
ولقد ذكرت, كوالدة صاحب الجلالة بأن لدي حدس لا يُخطئ بما قد يكون الأفضل أو لا بالنسبة لإبني

Bueno, ahora que soy libre, pienso ser una mejor madre para mi hijo.
حسناً بالحصول على حريتي سأكون أم أفضل لإبني

Comprando un condominio, encontrando una escuela para mi hijo teniendo sexo con Mickhead.
شراء شقّتي الخاصّة إيجاد مدرسة جديدة لطفلي ممارسة الجنس مع د.

Pero para mi hijo Calibos, no hay piedad ni esperanza.
لكّن بالنسبة لأبني كاليبوس فلا وجود لأي رحمة,ولا أمل

Ese no es el mundo que quiero para mi hijo de dos años.
هذا ليس العالم الذي أريده لابني البالغ من العمر عامين.

- No lo creí adecuado para mi hijo.
لم أعتقد أن تلكَ البيئة كانت مكانا آمنا لابني.

Si tú ganas, tendrás todo el dinero que guardé para mi hijo verdadero.
إذا فزت ستحصل على كلّ المال الذي خبئته لابني الحقيقيّ

Construir una nueva vida para mi hijo.
لابني حياة جديدة لابني في الهواء

Disculpe que lo moleste, pero ¿me daría un autógrafo para mi hijo?
أكره أن أزعجك، ولكن هل توقع أتوجراف لابني ؟

En realidad es un regalo, para mi hijo. Del tipo "sorpresa".
في الحقيقة هذه هدية لإبني مفاجأة نوعا ما

Yo sólo sé que debo hacer lo correcto para mi hijo.
أعلم فقط أنّه يجب عليّ فعل الشيئ الصحيح لإبني

Por favor, dime que todas esas no son para mi hijo.
لأنكما لا تحملان حقائب نعم، أرجو ألا تكون كل هذه الحقائب لإبني

Cartas de John Teller serían muy dolorosas para mi hijo si las leyera.
رسائل كهذه من "جون تيلر"من الممكن أن تكون مؤلمة لإبني لقرائتها

- Pensé sobre eso y - Quiero ser un padre para mi hijo.
لقد فكرت بالموضوع و اريد ان اكون اب لطفلي

Trataba de vender alguna mercancía y encontrar un regalo para mi hijo.
كنت أقصد المحلأت الصغيرة لبعض من أختراعاتي وربما أجد هدية لأبني

No tengo ni idea de cómo voy a hacerlo, pero me he comprometido a recopilar sus pensamientos y los míos en un libro, y dejarlo publicado para mi hijo.
لم تكن لدي فكرة عن كيفية فعل ذلك لكني ملتزمة بترجمة أفكاره وأفكاري في كتاب، وترك ذلك الكتاب المنشور لولدي

Tu no sabes que feliz que estoy, porque se... ..que no podria haber una chica mejor... ..que tu para mi hijo.
انت لات تعلمي كم أنا سعيدة لأعرف ذلك بأن لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ هناك بنتاً أفضلاً منك لإبنِي.

Tengo una cita la semana que viene para mi hijo.
لدىّ موعد معه الأسبوع المُقبل من أجل إبني

Algo me pasó allá que hizo que me diera cuenta que tengo que estar aquí para mi hijo.
حدث شيء لي مؤخراً هناك ...جعلني أدرك أنا يجب أَن أكُون هنا لأجل إبني

Cuando el mundo se viene para mi hijo con los cuchillos fuera , es mi trabajo para interponerse en el camino !
عندما الناس تأتي من أجل أبني مع السكاكين, فمن واجبي الوقوف بالطريق!

Sólo quería daros la gracia por todo lo que hacéis por recaudar fondos para mi hijo y familias como la nuestra.
أردت أن أشكركِ على كل شئ فعلته لتجميع المال من أجل ابني و العائلات مثلنا

Desde que entré a este negocio, yo era un riesgo para mi hijo.
منذ أن انخرطت في هذا العمل وأنا أشكل تهديدًا على ابني

Porque quiero ser un hombre mejor... el hombre que no pude ser para mi hijo.
لأنني اريد ان اكون رجلا صالحا الرجل الذي استطيع ان اكونه من اجل ابني

No importa lo mal que llegaron, tengo siempre estado allí para mi hijo.
بغض النظر كيف سأت الامور انا كنت دائما هناك من اجل طفلي

¿Puedo pedirle un autógrafo para mi hijo?
كيف حالك ؟ هل أستطيع الحصول توقيعك من أجل ولدي الصغير؟