"para obligaciones contingentes de" - Traduction Espagnol en Arabe

• لتغطية الالتزامات المحتملة
• المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة

Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة

2. Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
2 - احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة المتعلقة بإدارة بريد الأمم المتحدة

Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة

4. Decide no crear una reserva para obligaciones contingentes de los servicios postales;
4 - تقرر عدم إنشاء احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة للخدمات البريدية؛

Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas**
احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة**

4. Decide crear una reserva para obligaciones contingentes de los servicios postales;
4 - تقرر عدم إنشاء احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة للخدمات البريدية؛

ii) Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas (resolución 57/292, secc. VI), A/61/295;
' 2` احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (القرار 57/292، الفرع السادس)، A/61/295؛

Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas (A/61/295 y A/61/480)
احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (A/61/295 و A/61/480)

Desea recibir información adicional sobre las modalidades de la propuesta de crear una reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas y sobre el efecto de esa propuesta en el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada.
وطلبت الحصول على المزيد من المعلومات حول الطرائق المتعلقة باقتراح إنشاء احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة، وكذلك حول تأثير ذلك الاقتراح على النظام المالي والقواعد المالية.

Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal
الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة

b) Opciones diferentes al establecimiento de la reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas;
(ب) الخيارات الأخرى المطروحة غير استحداث الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة؛

C. Opciones diferentes del establecimiento de la reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
جيم - الخيارات الأخرى المطروحة غير استحداث الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة

Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas (A/61/900)
الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (A/61/900)

1. La Comisión Consultiva ha examinado el informe del Secretario General sobre la reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas (A/61/295).
1 - نظرت اللجنة الاستشارية في تقرير الأمين العام عن الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (A/61/295).