Découvrez nos services en

    "para su aprobación figura en" - Traduction Espagnol en Arabe

    • باعتماده في
        
    • باعتماده وارد في
        
    • لكي يُقرَّه واردٌ في
        
    El proyecto de resolución que la Comisión recomienda a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 7 de ese informe. UN ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 7 من ذلك التقرير.
    El proyecto de resolución que la Comisión recomienda a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 7 de ese informe. UN ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 7 من ذلك التقرير.
    El proyecto de resolución que la Comisión recomienda a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 8 de ese informe. UN ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 8 من ذلك التقرير.
    El proyecto de resolución que la Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 10 del informe. UN ومشروع القرار الذي توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماده وارد في الفقرة ١٠ من التقرير.
    El programa provisional que se presentará a la Conferencia para su aprobación figura en el documento GC.14/1/Rev.1. UN وجدولُ الأعمال المؤقَّت الذي سيُقدَّم إلى المؤتمر لكي يُقرَّه واردٌ في الوثيقة GC.14/1/Rev.1.
    El proyecto de resolución que la Comisión recomienda a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 8 de ese informe. UN ويرد مشروع القرار الذي توصى الجمعية باعتماده في الفقرة 8 من هذا التقرير.
    El proyecto de resolución recomendado a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 10 de ese informe. UN ويرد مشروع القرار الذي أوصى للجمعية العامة باعتماده في الفقرة 10 من ذلك التقرير.
    El proyecto de resolución que recomienda la Sexta Comisión a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 10 del informe. UN ويرد مشروع القرار الذي أوصت اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 10 من التقرير.
    El proyecto de resolución que la Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 10 del informe. UN ويرد مشروع القرار الذي أوصت اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 10 من ذلك التقرير.
    El informe pertinente de la Comisión figura en el documento A/60/522, y el proyecto de resolución recomendado a la Asamblea para su aprobación figura en el párrafo 7 de dicho documento. UN ويرد تقرير اللجنة ذو الصلة بهذا البند في الوثيقة A/60/522، ويرد مشروع القرار الذي توصى الجمعية باعتماده في الفقرة 7.
    El informe de la Sexta Comisión sobre este tema figura en el documento A/54/611, y el proyecto de resolución que se recomienda para su aprobación figura en el párrafo 8 de dicho informe. UN ويرد تقرير اللجنة السادسة المتعلق بهذا البند في الوثيقة A/54/611، ويــرد مشروع القرار الموصى باعتماده في الفقرة ٨ من التقرير.
    El informe pertinente de la Sexta Comisión figura en el documento A/56/646 y el proyecto de resolución que se recomienda a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 7 del informe. UN ويرد تقرير اللجنة ذو الصلة في الوثيقة A/56/646. ويرد مشروع المقرر الذي أوصت اللجنة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 7 من التقرير.
    El informe pertinente de la Comisión figura en el documento A/59/504, y el proyecto de resolución recomendado a la Asamblea para su aprobación figura en el párrafo 7 de dicho documento. UN ويرد تقرير اللجنة ذو الصلة بهذا البند في الوثيقة A/59/504، ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 7 من التقرير.
    El informe pertinente de la Sexta Comisión figura en el documento A/59/506, y el proyecto de resolución que la Comisión recomienda a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 7 de ese documento. UN يرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بهذا البند في الوثيقة A/59/506، ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 7 من التقرير.
    El informe correspondiente de la Sexta Comisión está publicado en el documento A/59/507, y el proyecto de resolución que la Comisión recomienda a la Asamblea para su aprobación figura en el párrafo 7 de ese documento. UN يرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بهذا البند في الوثيقة A/59/507، ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة الجمعية باعتماده في الفقرة 7 من التقرير.
    El informe pertinente de la Sexta Comisión se publicó en el documento A/59/510, y el proyecto de resolución recomendado a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 8 de dicho documento. UN يرد تقرير اللجنة السادسة ذو الصلة بهذا البند في الوثيقة A/59/510، ويرد مشروع القرار الذي توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماده في الفقرة 8 من التقرير.
    El informe pertinente de la Comisión figura en el documento A/60/533, y el proyecto de resolución recomendado a la Asamblea para su aprobación figura en el párrafo 7 de dicho documento. UN ويرد تقرير اللجنة ذو الصلة بهذا البند في الوثيقة A/60/533، ويرد مشروع القرار الذي توصى الجمعية باعتماده في الفقرة 7 من التقرير.
    El proyecto de resolución que la Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 8 del informe. UN ومشروع القرار الذي توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماده وارد في الفقرة ٨ من التقرير.
    El proyecto de resolución que la Sexta Comisión recomienda a la Asamblea General para su aprobación figura en el párrafo 8 del informe. UN ومشروع القرار الذي أوصت اللجنة السادسة الجمعية العامة باعتماده وارد في الفقرة ٨ من التقرير.
    El proyecto de resolución recomendado a la Asamblea para su aprobación figura en el párrafo 8 de ese documento. UN ومشروع القرار الذي أُوصيت الجمعية باعتماده وارد في الفقرة 8 من هذا التقرير.
    El programa provisional que se presentará a la Conferencia para su aprobación figura en el documento GC.15/1. UN وجدولُ الأعمال المؤقَّت الذي سيُقدَّم إلى المؤتمر لكي يُقرَّه واردٌ في الوثيقة GC.15/1.
    El programa provisional que se presentará a la Conferencia para su aprobación figura en el documento GC/S.2/1. UN وجدولُ الأعمال المؤقَّت الذي سيُقدَّم إلى المؤتمر لكي يُقرَّه واردٌ في الوثيقة GC/S.2/1.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus