"parque central" - Traduction Espagnol en Arabe

• سنترال بارك
• الحديقة المركزية
• المتنزه المركزي

El día anterior a la maratón de la Ciudad de Nueva York, 12.000 corredores del extranjero se reunieron en el parque de las Naciones Unidas para un encuentro y carrera de la amistad hasta el Parque Central.
ففي اليوم السابق لسباق الماراثون الذي نظم في مدينة نيويورك، جاء ٠٠٠ ١٢ عداء من الخارج وتجمعوا في الساحة الخضراء لﻷمم المتحدة لبدء مسيرة صداقة ومسابقة للجري الى حي سنترال بارك.

Organizamos el Festival Global Citizen en el corazón de Nueva York, en Parque Central, y convencimos a algunos de los mayores artistas del mundo a participar.
وأطلقنا احتفال المواطن العالمي. في قلب مدينة نيويورك في سنترال بارك وأقنعنا بعض أشهر فناني العالم أن يشاركوا.

El restaurante del Parque Central. ¿Qué tal el sábado a las 2:00?
مطعم القارب بـ سنترال بارك ماذا عن السبت بالثانيه؟

Si podemos atraerlo a una zona más abierta, como el Parque Central creo que podemos acabar con él.
لو استطعنا استدراجه لمكان أوسع مثل الحديقة المركزية أعتقد أنه سيكون من الممكن قتله

Momentos atras, un pedazo grande de lo que pareciera ser el infierno... comenzo a salir desde el suelo del Parque Central.
لحظات مضت قطعة كبيرة من الذي يبدو كالجحيم بدأ بالارتفاع من تحت المتنزه المركزي

Esta noche cientos de neoyorquinos se reunieron en la el zoológico del Parque Central para llorar la pérdida de sus queridos animales.
الليلة , مئات النيويوركيين تجمّعوا في حديقة حيوانات سنترال بارك ليقدّموا العزاء بفقدان حيوانات الحديقة المحبوبين

Somos de lejos. Del zoológico del Parque Central.
أجل من مكان بعيد حديقة حيوانات سنترال بارك بالواقع

Yo soy también de Nueva York. Soy yo, Alex, el león de Parque Central.
أنا من مدينة نيويورك أيضاً , هذا أنا أليكس الأسد من سنترال بارك

Señor Presidente, se están moviendo al Parque Central.
أنهم ينتقلون إلى سنترال بارك علينا أن نعطي قواتنا إجابة

Encuéntrame en el Puente de Arco en el Parque Central en una hora.
حسن قابلني عند الجسر المُقوَّس في حديقة "سنترال بارك" خلال ساعة

Parque Central, dirección West Drive.
جوثام سنترال بارك... المضي جنوبا على الغرب محرك.

Bueno, Sr., he preparado los renos para el aterrizaje en el Parque Central.
حسنًا سيدي ، لقد جهزت غزال الرنة (للهبوط في (سنترال بارك

Por ejemplo, apenas hace dos días, en el jardín que se encuentra fuera de este Salón, miles de maratonistas acudieron a una animada reunión de amistad e iniciaron una carrera hacia el Parque Central como calentamiento para la Maratón de la Ciudad de Nueva York, este domingo, donde compiten más de 30.000 atletas.
فعلى سبيل المثال، وصل قبل يومين فقط في حديقة الأمم المتحدة خارج هذه القاعة، آلاف العدائين في تجمع حماسي للعدو من أجل الصداقة إلى سنترال بارك استعدادا لماراثون مدينة نيويورك الذي يقام يوم الأحد، ويشارك فيه أكثر من 000 30 عدّاء.

Whoa! Comet, el punto de aterrizaje es el Parque Central.
اوه ، ايها الـ(مذنب) مكان هبوطنا (هو الـ (سنترال بارك

Es un hotel sofisticado cerca del Parque Central ¿verdad?
(ذلك فندقاً فاخراً بالقرب من (سنترال بارك أليس كذلك؟

Pareces el medio concierto de Diana Ross en el Parque Central.
فأنتِ تبدين كـ ( ديانا روس ) في حفلةٍ ( في الـ ( سنترال بارك

Lo va a llevar al Castillo de Belvedere en el Parque Central.
-إنه يأخذه إلى قلعة (بيلفادير), في "سنترال بارك "

Gracias a Chopin, me he enrollado con una mujer en el cobertizo del Parque Central.
والفضل لشوبان بأنني ارتبطت بإمرأة في حمام الحديقة المركزية

Estaba pensando en que ella regrese a los Estados Unidos... y haga un concierto gratuito en el Parque Central.
كنت أفكر بأعادتها لولايتها وتقوم بحفلة موسيقية مجانية في الحديقة المركزية

Hay gente viviendo en el Parque Central.
أتعرف، هناك ناس تعيش في الأكواخ في المتنزه المركزي

Al tanto de que aquellos en la ciudad vieja escaparían de las llamas corriendo hacia espacios abiertos, la RAF arrojó cientos de bombas de alto explosivo en el Parque Central.
ولإدراك سلاح الجو الملكي أن أولئك القاطنين المدينة القديمة سيفرون من وجه اللهب للمساحات المفتوحة قام بإلقاء مئات من القنابل شديدة الانفجار على المتنزه المركزي الكبير.