"part v" - Traduction Espagnol en Arabe

• الجزء الخامس

C. Reclasificación de puestos (A/48/811/Add.4 (Part V))
جيم - إعادة تصنيف وظائف A/48/811/Add.4) )الجزء الخامس((

Resolución B (A/48/819/Add.4 (Part V))
القرار باء )A/48/819/Add.4 )الجزء الخامس((

Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los territorios ocupados (A/48/811/Add.4 (Part V), párr. 16; A/48/PV.102)
منســق اﻷمــم المتحــدة الخــاص فــي اﻷراضــي المحتلة )A/48/811/Add.4 )الجزء الخامس(، الفقرة ١٦؛ A/48/PV.102(

Tema 116 del programa: proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999 (continuación) (A/52/6, vol. II), A/52/16 y Add.1 y A/52/7 (cap. II, Part V)
البند ١١٦ من جدول اﻷعمال: الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ )تابع( A/52/6)، المجلد الثاني(، وA/52/16 وAdd.1 وA/52/7 )الفصل الثاني، الجزء الخامس(

Informe de la Quinta Comisión (Part V) (A/53/464/Add.4)
تقريــــر اللجنــــة الخامســـــة )الجزء الخامس( (A/53/764/Add.4)

g) Estudio titulado " Origins and Evolution of the Palestine Problem, Part V (1989-2000) " .
(ز) دراسة بعنوان " أصول مشكلة فلسطين وتطورها: الجزء الخامس

Informe de la Segunda Comisión (Part V)*
تقرير اللجنة الثانية )الجزء الخامس(*

Dotación de personal y funciones de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y del Centro de Derechos Humanos (A/48/811/Add.4 (Part V), párr. 16; A/48/PV.102)
توفيــر الموظفيــن لمكتــب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان ومركز حقوق اﻹنسان ومهام المكتب والمركز )A/48/811/Add.4 )الجزء الخامس(، الفقرة ١٦؛ A/48/PV.102(

Proyecto de resolución que figura en el párrafo 31 del capítulo IX del documento A/52/23 (Part V), presentado en relación con el tema 18 del programa, relativo a la cuestión de Nueva Caledonia
مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/52/23 )الجزء الخامس(، الفصل التاسع، الفقرة ٣١، المقدم في إطار البند ١٨ من جدول اﻷعمال، بشأن مسألة كاليدونيا الجديدة

Del mismo modo, la aprobación de los proyectos de resolución sobre los otros Territorios no autónomos, que figuran en el párrafo 31 del capítulo IX del documento A/52/23 (Part V), y en el párrafo 20 del capítulo X del documento A/52/23 (Part VI), no entrañarán ninguna asignación adicional en el presupuesto por programas.
كذلك لن يستلزم اعتماد مشاريع القرارات المتعلقة باﻷقاليم اﻷخرى غير المتمتعة بالحكم الذاتي، والواردة في الوثيقة A/52/23 )الجزء الخامس(، الفصل التاسع، الفقرة ٣١، و )الجزء السادس(، الفصل العاشر، الفقرة ٢٠، إدراج أي اعتمادات إضافية ضمن الميزانية البرنامجية.

A/54/15 (Part V)
A/54/15 )الجزء الخامس(

Part V
الجزء الخامس

La Junta Ejecutiva tomó nota del informe del Administrador sobre los informes dirigidos al Consejo Económico y Social (DP/1997/15) y el informe de la Directora Ejecutiva al Consejo Económico y Social (DP/FPA/1997/10 (Part V)), y de las observaciones contenidas en ellos, y decidió transmitir los informes al Consejo Económico y Social.
٥٣ - ثم أحاط المجلس التنفيذي علما بتقارير مدير البرنامج بشأن التقرير المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي )DP/1997/15( وتقرير المديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي DP/FPA/1997/10)، الجزء الخامس( باﻹضافة إلى التعليقات المبداة في هذا الشأن وقرر إحالة التقريرين إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.