"parte integrante de los estados financieros" - Traduction Espagnol en Arabe

• جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية
• جزءاً لا يتجزأ من البيانات المالية
• جزء لا يتجزأ من البيانات المالية
• جزءا أصليا من البيانات المالية
• جزء ﻻ يتجزأ من هذه البيانات

iv) La divulgación de las normas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

Los cuadros y notas anexos forman parte integrante de los estados financieros.
تشكل الجداول والملاحظات المصاحبة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La divulgación de las prácticas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La divulgación de las prácticas de contabilidad importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يشكل الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءاً لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La divulgación de las normas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4`ينبغي أن يكون الكشف عن السياسات المحاسبية الهامة المتبعة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La divulgación de las normas de contabilidad más importantes utilizadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

Los cuadros y notas adjuntos forman parte integrante de los estados financieros.
تشكل الجداول والملاحظات المصاحبة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La divulgación de las principales políticas contables que se hayan seguido debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La indicación de las normas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' ٤ ' ينبغي أن يكون الكشف عن السياسات المحاسبية الهامة المتبعة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

Las notas que acompañan al texto son parte integrante de los estados financieros.
تشكل الملاحظات المرفقة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

Las notas adjuntas son parte integrante de los estados financieros.
تشكل الملاحظات المرفقة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La divulgación de las normas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' ٤ ' ينبغي أن يكون كشف السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

Las notas que figuran más adelante forman parte integrante de los estados financieros.
الملاحظات المصاحبة تشكل جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La divulgación de las principales normas de contabilidad empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يشكل الإفصاح عن السياسات المحاسبية الرئيسية المستخدمة جزءاً لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La divulgación de las principales normas de contabilidad empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المتبعة جزءاً لا يتجزأ من البيانات المالية.

Las notas adjuntas son parte integrante de los estados financieros.
الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La indicación de las normas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
`4 ' ينبغي أن يكون تبيان السياسات المحاسبية الهامة جزءا أصليا من البيانات المالية.