* El informe sobre este tema del programa se publicará en varias partes, con la signatura A/48/717 y adiciones. | UN | * سيصدر التقرير بشأن هذا البند من بنود جدول اﻷعمال في عدة أجزاء تحت الرمز A/48/717 واﻹضافات. |
* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en varias partes con la signatura A/48/717 y adiciones. | UN | * سيصدر التقرير المتعلق بهذا البند من جدول اﻷعمال في عدة أجزاء تحت الرمز A/48/717 واﻹضافات. |
* El informe de la Comisión sobre este tema del programa se publicará en cuatro partes, con la signatura A/49/727 y adiciones. Español | UN | * سيصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند من جدول اﻷعمال في أربعة أجزاء تحت الرمز A/49/727 واﻹضافات. |
* El informe de la Comisión sobre este tema del programa se publicará en varias partes con la signatura A/49/728 y adiciones. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال في عدة أجزاء تحت الرمز A/49/728 واﻹضافات. |
El Secretario preparó una lista de candidatos, con indicación de los Estados Partes que los propusieron, lista que presentó a los Estados partes con la signatura SPLOS/77. | UN | وأعد رئيس قلم المحكمة قائمة بالمرشحين تبين الدول الأطراف التي رشحتهم وقدمها إلى الدول الأطراف بوصفها الوثيقة SPLOS/77. |
* El informe de la Comisión sobre el presente tema se publicará en seis partes con la signatura A/55/602 y Add.1 a 5. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في ستة أجزاء تحمل الرمز A/55/602 و Add.1-5. |
* El informe de la Comisión sobre este tema del programa se publicará en nueve partes, con la signatura A/55/582 y Add.1 a 8. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/55/582، و Add.1-8. |
* El informe de la Comisión sobre este tema del programa se publicará en nueve partes, con la signatura A/55/582 y Add.1 a 8. | UN | * يصدر تقرير اللجنة عن هذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/55/582 و Add.1-8. |
* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en seis partes, con la signatura A/57/531 y Add.1 a 5. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة الثانية عن هذا البند في ستة أجزاء تحت الرمز A/57/531 و Add.1-5. |
* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en siete partes con la signatura A/58/481 y Corr.1 y Add.1 a 6. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة الثانية المتعلق بهذا البند في سبعة أجزاء تحت الرمز A/58/481 و Corr.1 و Add.1-6. |
* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en siete partes, con la signatura A/58/481 y Add.1 a 6. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة الثانية المتعلق بهذا البند في ثمانية أجزاء تحت الرمز A/58/481 و Add.1-6. |
* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en siete partes con la signatura A/58/481 y Add.1 a 6. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة الثانية المتعلق بهذا البند في سبعة أجزاء تحت الرمز A/58/481 و Add. 1-6. |
* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes, con la signatura A/54/483 y Add. 1 a 4. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/58/481 و Add.1-5. |
* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes con la signatura A/58/483 y adiciones 1 a 4. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/58/483 و Add/1 - 4. |
* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en nueve partes, con la signatura A/58/484 y Add.1 a 8. | UN | * يصدر تقرير اللجنة الثانية بشأن هذا البند في تسعة أجزاء تحت الرمز A/58/484 وAdd.1-8. |
* El informe de la Comisión sobre este tema del programa se publicará en seis partes con la signatura A/58/508 y Add.1 a 5. | UN | * سوف يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في ستة أجزاء تحت الرمز A/58/508 و Add.1-5. |
* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en seis partes con la signatura A/59/485 y Add.1 a 5. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في ستة أجزاء تحت الرمز A/59/485 و Add.1-5. |
* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en tres partes con la signatura A/59/490 y Add.1 y 2. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة الثانية عن هذا البند في ثلاثة أجزاء تحت الرمز A/59/490 و Add.1 و Add.2. |
El Secretario preparó una lista por orden alfabético de todos los candidatos con indicación de los Estados Partes que los propusieron, lista que presentó a los Estados partes con la signatura SPLOS/77. | UN | وأعد رئيس قلم المحكمة قائمة بجميع الأشخاص المرشحين حسب الترتيب الأبجدي مع الإشارة إلى الدول الأطراف التي رشحتهم وقدمها إلى الدول الأطراف بوصفها الوثيقة SPLOS/77. |
* El informe de la Comisión sobre este tema se publicará en cinco partes, con la signatura A/61/420 y Add.1 a 4. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند في خمسة أجزاء تحمل الرمز A/61/420 و Add.1-4. |