"participación en la vida cultural" - Traduction Espagnol en Arabe

• المشاركة في الحياة الثقافية
• الاشتراك في الحياة الثقافية
• بالمشاركة في الحياة الثقافية

La función de los medios de difusión y comunicación para promover la participación en la vida cultural
دور وسائط اﻹعلام والاتصالات في تعزيز المشاركة في الحياة الثقافية

Función de los medios de información y de comunicación de masas en la promoción de la participación en la vida cultural
دور وسائط اﻹعلام الجماهيرية في تعزيز المشاركة في الحياة الثقافية

Artículo 15 - Derecho a la participación en la vida cultural
المادة 15 الحق في المشاركة في الحياة الثقافية

Papel de los medios de comunicación de masas en la promoción de la participación en la vida cultural.
دور وسائط الإعلام والاتصالات الجماهيرية في تعزيز المشاركة في الحياة الثقافية

Función de los medios de difusión y de comunicación en el fomento de la participación en la vida cultural
دور وسائط الإعلام ووسائط الاتصال في تعزيز المشاركة في الحياة الثقافية

Función de los medios de información y de comunicación de masas en la promoción de la participación en la vida cultural
دور وسائط الإعلام الجماهيري في تشجيع المشاركة في الحياة الثقافية

participación en la vida cultural, las actividades recreativas, el esparcimiento y el deporte
المشاركة في الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة

Función de los medios de información y de comunicación de masas en la promoción de la participación en la vida cultural
دور وسائط الإعلام الجماهيري ووسائط الاتصال في تشجيع المشاركة في الحياة الثقافية

Sin embargo, la participación en la vida cultural plantea muchos problemas, debido a la inseguridad que reina en muchas partes del país.
ومع ذلك، هناك العديد من المشاكل في مجال المشاركة في الحياة الثقافية بسبب انعدام الأمن في أرجاء متعددة من البلد.

Artículo 30 - participación en la vida cultural, las actividades recreativas, el esparcimiento y el deporte
المادة 30 المشاركة في الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة

En cuanto al epígrafe W, subrayó la importancia de la participación en la vida cultural como elemento crucial del alivio de la pobreza.
وفيما يتعلق بالعنوان فاء، شددت الحركة على أهمية المشاركة في الحياة الثقافية باعتبار ذلك عنصراً حاسماً في تخفيف الفقر.

Artículo 30 participación en la vida cultural, las actividades recreativas, el esparcimiento y el deporte
المادة 30: المشاركة في الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة

Artículo 30 participación en la vida cultural, las actividades recreativas, el esparcimiento y el deporte 55
المادة 30 المشاركة في الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة 66

1. participación en la vida cultural
1- الاشتراك في الحياة الثقافية

184. Respecto a la participación en la vida cultural, actividades recreativas, el esparcimiento y deporte en el ámbito local, los gobiernos locales reportan escasas acciones llevadas cabo, donde destacan: acciones de promoción de la participación y accesibilidad al espacio físico.
184- وفيما يتعلق بالمشاركة في الحياة الثقافية وأنشطة الترفيه والتسلية والرياضة على المستوى المحلي، أبلغت الحكومات المحلية عن إجراءات قليلة تم تنفيذها، كان أهمها تشجيع المشاركة وإمكانية الوصول إلى الأماكن المادية.