"pasó hoy" - Traduction Espagnol en Arabe

• حدث اليوم
• حصل اليوم
• حدث الليلة
• جرى اليوم
• حَدثَ اليوم
• ماحدث اليوم
• ماحصل اليوم
• حدث اللّيلة

Después de lo que pasó hoy, creo que deberías buscar fuera de tu administración.
بعد الذي حدث اليوم أعتقد من أنه عليكِ البحث من خارج إدارتك

No puedo compartir más una cama contigo, no después de lo que pasó hoy.
لا يمكنني مشاركتك السرير بعد الآن ، ليس بعد ما حدث اليوم

Mira, después de lo que pasó hoy, no creo que me importe mucho si es mío o no.
انظر, بعد ما حدث اليوم لا أعتقد أنني أهتم حقاً إذا كان طفلي أو لا

¿Se trata de lo que pasó hoy con la ex profesora de Jake?
هل كل هذا على ما حصل اليوم مع مدرسة جاك القديمة ؟

¿Qué pasó hoy que no estaba en nuestro plan?
اخبرني ، ما حدث الليلة لم يكن جزء من خطتنا

Mamá, la peor cosa en la historía del mundo pasó hoy en la escuela. Prohibieron perrear en el baile.
امي , أسوأ شيء في تاريخ العالم حدث اليوم في المدرسة. لقد منعوا الطحن في الحفلة.

Después de lo que pasó hoy, no quiero atrasarme con mis responsabilidades.
بعد ما حدث اليوم لا أريد أن أقصر في مسؤولياتي

Pero Johnny, hablas como si no hubieses visto que pasó hoy.
لكن جوني، أنت تتكلم كما لو أنك لم ترى ما حدث اليوم

Vuelve atrás a tu niñez, encontrarás algo relacionado con lo que pasó hoy.
أرجع الى طفولتك لقد وجدت أستدلالا لما حدث اليوم

Ya viste lo que pasó hoy. No.
انا لن اذهب للخارج ثانية انت رأيت ما حدث اليوم

Quería decirte que lamento lo que pasó hoy.
على الرغم من أن، ل تفعل وتقول أريد أن 'م آسف أن ما حدث اليوم لم يحدث.

Me refiero a lo que pasó hoy. Después de lo del refugio, no creo que pueda confiar en nadie.
بعد ما حدث اليوم فى المنزل الآمن انا لست متأكده فى الثقه بأحد

¡No quiero! . Sigo enojada por lo que pasó hoy.
كلا لا أريد ، ما زلت غاضبة مما حدث اليوم

Pero el rol de tu padre en lo que pasó hoy pronto será de dominio público.
لكن تدخل والدك فيما حدث اليوم سيعرفه الناس قريباً

Escucha, lo siento por lo que pasó hoy con Dan. Te he defraudado.
مرحباً انظر، يارجل أنا آسف لما حدث اليوم مع دان

A propósito, algo extraño pasó hoy.
بالمناسبة، شيء غريب حدث اليوم هل تعرف أي القاتل الطبال؟

Cualquier cosa pasó hoy, empezó en un incidente que ocurrio hace 20 años.
ما حدث اليوم بدأ بحادثة وقعت قبل 20 عاما

¿Quieres contarme lo que pasó hoy, Phoebe?
هل ستخبرينى ما حدث اليوم فوبى؟

Quería hablar sobre lo que pasó hoy.
ـ أردتُ التحدث بشأن ما حصل اليوم

¿Qué cosa que pasó hoy puede ser considerada buena? Cierre.
وماذا عن الذى حدث الليلة والذى من الصعب أن يطلق عليه أمر جيدا؟

Bueno, Sara piensa renunciar por lo que pasó hoy entre Alvarez y tú.
حسناً، تُفكرُ سارة بتركِ العمَل بسببِ ما جرى اليوم بينكَ و بينَ ألفاريز

Grandioso como todo esto pueda ser... algo mucho mejor pasó hoy.
عظيم ككُلّ ذلك، مراهن شيءِ المستويِ حَدثَ اليوم.

Quieres saber, vamos a olvidar todo lo que pasó hoy.
أتعرفين ماذا؟ دعينا فقط ننسى ماحدث اليوم

Siento lo que pasó hoy.
أنا آسف على ماحصل اليوم