Y después una porción doble de pastel de manzana con salsa de vainilla. | Open Subtitles | ثم طلب مزدوج من فطيرة التفاح مع صلصة الفانيليا |
El pastel de manzana es casero. - Bueno. | Open Subtitles | ـ فطيرة التفاح,إنها مُجهزة منزلياً ـ جيد |
Hacía un gran pastel de manzana. | Open Subtitles | شكرا لك. ومن المؤكد أنها يمكن أن تجعل فطيرة التفاح جيدة. |
En el escenario de Boltzmann, si quieres hacer un pastel de manzana, sólo hay que esperar a que los movimientos aleatorios de los átomos te hagan el pastel. | TED | حسب سيناريو بولتزمان ، إذا كنت تريد عمل فطيرة تفاح، تنتظر فقط الحركة العشوائية للذرات لعمل فطيرة تفاح. |
Un pastel de manzana y una taza de café. Sólo y amargo. | Open Subtitles | فطيرة تفاح ، وكوب من القهوة السوداء بدون سكر |
- Me encanta hacer postres. Strudel, scones y hasta pastel de manzana. | Open Subtitles | أحب أن أخبز الحلوى و الكعكة و فطيرة التفاح |
El pastel de manzana que dijo, tambien esta disponible en McDonald's. | Open Subtitles | يا زعيم إن فطيرة التفاح موجودة حتى في ماكدونالدز |
Conozco a mi madre, seguro tendrá pastel de manzana esperándonos. | Open Subtitles | إن كنت أعرف أميّ, فسوف يكون لديها البعض من فطيرة التفاح المشهورة. |
Está ahí, junto al pastel de manzana y las armas. | Open Subtitles | إنه هناك تماماً مع فطيرة التفاح و المسدسات. |
Sí. Sabe exactamente igual que el pastel de manzana. | Open Subtitles | اجل, مذاقها مثل فطيرة التفاح التي تقومي بها تماما |
Una rebanada de pastel de manzana con Una Desagradable Pieza de queso cheddar. | Open Subtitles | و يسأل عن الفطائر المميزه سيتناول فطيرة التفاح |
Pensé que los americanos poner la libertad de expresión hasta allí con la mamá y el pastel de manzana. | Open Subtitles | إعتقدت بأن أمريكا تضع حرية الحديث مع الأم و فطيرة التفاح |
Siempre pensamos en ello como algo extranjero pero es tan estadounidense como el pastel de manzana. | Open Subtitles | نعتقد دائما أنها شيء الأجنبية ولكنه الأميركي كما فطيرة التفاح. |
Si alguien me vio al teléfono, me vio sentada yo sola con un café y un pastel de manzana. | Open Subtitles | انظري اذا شخصاً ما رآني وانا على الهاتف و فإنهم رأوني جالسه هناك بمفردي مع كوباً من القهوة وقطعة من فطيرة التفاح |
Huele como fijador y pastel de manzana y estiércol fresco, como América misma. | Open Subtitles | تنبعث منه رائحة رذاذ الشعر و فطيرة التفاح والسماد الجديد مثل أمريكا نفسها |
pastel de manzana, 48 estados, Air Supply. | Open Subtitles | فطيرة تفاح الولايات الثمانية والأربعون, العرض الجوي |
El pastel de manzana de mi madre es mejor. | Open Subtitles | فطيرة تفاح أمِّي أفضل مِنْ هذه. |
Según el comisario la segunda persona que desapareció su madre hace un pastel de manzana malo. | Open Subtitles | حسب الشريف، المختفي الثاني... تعدّ والدته فطيرة تفاح سيئة. |
Pronto es su cumpleaños. Le haré un pastel de manzana. | Open Subtitles | عيد ميلادها في غضون أيام سأخبز لها "فطيرة تفاح" |
Pidió a las chicas del McDonald's... si podía tomar el pastel de manzana con ellas con la orden, antes de que se lo preguntaran. | Open Subtitles | طلب من عاملة مطعم "ماكدونالدز" ان كان بأمكانه أخذ فطيرة تفاح مع الطلب، قبل ان يعرفوا طلبه. |
No ha viajado tan lejos como para perderse mi famoso pastel de manzana. | Open Subtitles | انت لم تاتى كل هذا الطريق لترفض فطيره التفاح المشهوره الخاصه بى |