"patrik" - Traduction Espagnol en Arabe

• باتريك

La policía tendrá que llevarlo hasta que encontremos a nuestro Patrik.
الشرطة سوف تأخذه حتى نجد باتريك الخاص بنا.

Patrik ofreció moverlas a un mejor lugar mañana.
عرضت على باتريك لنقلها إلى مكان أفضل غدا.

Nuestro Patrik tiene un año y medio, no es un adolecente.
باتريك الخاص بنا عمره عام و نصف، انه ليس في سن المراهقة.

Patrik va a quedarse hasta que puedan encontrarle una familia decente.
باتريك يبقى هنا الى ان يجدوا له عائلة كريمة.

Me pregunto porque no pueden conseguir una familia para un chico tan bueno como Patrik.
أتساءل لماذا لم يتمكنوا من العثور على عائلة لصبي لطيف مثل باتريك.

La tia de Patrik los tubo por años pero no está dispuesta a seguir haciéndolo.
عمة باتريك تركتهم منذ سنوات, لكنها لم تعد على استعداد لفعل ذلك.

Patrik ha cometido varios crimenes:
باتريك قد ارتكب العديد من الجرائم :

- Lo estamos haciendo por el bien de nuestro Patrik.
- نحن نفعل ذلك من أجل مصلحة باتريك الخاص بنا.

Este asunto es sobre Patrik Eriksson
هذه المسألة تتعلق ب باتريك اريكسون.

"Sven y Göran Skoogh se encuentran a partir de este momento exentos del contrato concerniente al alojamiento de Patrik Eriksson."
"سفين و غوران سكوغ يعفى بموجبه من العقد المتعلق بوضع باتريك اريكسون ".

"Patrik Eriksson será devuelto a Rönnbo, a ser efectivo inmediatamente."
"باتريك اريكسون ستعود الى ميتم روبون، يفعل ذلك على الفور."

Aunque no haya funcionado bien para Patrik.
حتى لو لم يعمل ذلك جيدا من اجل باتريك.

Bueno, dado que Patrik se está quedando con nosotros... conmigo...
حسنا، باتريك يقيم بالفعل معنا ... معي ...

El Sr. Patrik Andersson, Jefe de la Sección de Integración Social de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, que actúo como moderador de la sesión, propuso que se examinaran algunas cuestiones y problemas importantes para la región.
19 - السيد باتريك أندرسون، رئيس قسم الإدماج الاجتماعي في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، بصفته مديرا للجلسة، أبرز بعض القضايا والشواغل الرئيسية في المنطقة وطرحها للنقاش.

- Nos enviaron al Patrik equivocado.
- أرسلوا لنا باتريك الخطأ.

Patrik Eriksson, 15 años.
باتريك اريكسون، 15 عاما.

Me pregunto como estará nuestro Patrik.
أتساءل كيف يفعل باتريك الخاص بنا .

Esto es para Patrik.
هذا من اجل باتريك.

Escuchame, Patrik.
استمع لي، باتريك.

Hablaré con Patrik.
سأتحدث إلى باتريك.