"patrocinado por nigeria" - Traduction Espagnol en Arabe

• المقدم من نيجيريا
• الذي قدمته نيجيريا
• المقدم من بلده

756. En la 35ª sesión, el 17 de junio de 2011, el representante de Nigeria, en nombre del Grupo de los Estados de África, presentó el proyecto de resolución A/HRC/17/L.14, patrocinado por Nigeria, en nombre del Grupo de los Estados de África.
756- في الجلسة 35 المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2011، عرض ممثل نيجيريا، باسم مجموعة الدول الأفريقية، مشروع القرار A/HRC/17/L.14، المقدم من نيجيريا باسم مجموعة الدول الأفريقية.

151. En la 55ª sesión, el representante de Nigeria presentó el proyecto de resolución E/CN.4/2000/L.27, patrocinado por Nigeria (en nombre del Grupo de Estados de África).
151- في الجلسة 55 أيضا، عرض ممثل نيجيريا مشروع القرار E/CN.4/2000/L.27 المقدم من نيجيريا (نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية).

154. También en la 55ª sesión, el representante de Nigeria presentó el proyecto de resolución E/CN.4/2000/L.28, patrocinado por Nigeria (en nombre del Grupo de Estados de África).
154- في الجلسة 55 أيضا، عرض ممثل نيجيريا مشروع القرار E/CN.4/2000/L.28 المقدم من نيجيريا (نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية).

120. También en la 56ª sesión el representante de Nigeria retiró el proyecto de decisión E/CN.4/2002/L.82, patrocinado por Nigeria, en vista de la aprobación de la resolución 2002/68.
121- في الجلسة 56 أيضاً سحب ممثل نيجيريا مشروع المقرر E/CN.4/2002/L.82 الذي قدمته نيجيريا نظراً لاعتماد القرار 2002/68.

237. En la 34ª sesión, celebrada el 1º de octubre de 2010, el representante de Nigeria, en nombre del Grupo de los Estados de África, presentó el proyecto de resolución A/HRC/15/L.3, patrocinado por Nigeria, en nombre del Grupo de los Estados de África.
237- في الجلسة الرابعة والثلاثين المعقودة في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2010، عرض ممثل نيجيريا، باسم مجموعة الدول الأفريقية، مشروع القرار A/HRC/15/L.3، الذي قدمته نيجيريا باسم مجموعة الدول الأفريقية.

504. En la misma sesión, el representante de Nigeria presentó el proyecto de decisión E/CN.4/2002/L.114, patrocinado por Nigeria (en nombre del Grupo de Estados de África).
504- في الجلسة نفسها، عرض ممثل نيجيريا مشروع المقرر E/CN.4/2002/L.114 المقدم من بلده (نيابةً عن مجموعة الدول الأفريقية).

168. En la misma sesión, el representante de Nigeria presentó el proyecto de resolución E/CN.4/2002/L.20, patrocinado por Nigeria (en nombre de los Estados miembros del Grupo Africano).
169- في نفس الجلسة، عرض ممثل نيجيريا مشروع القرار E/CN.4/2002/L.20 المقدم من نيجيريا (نيابة عن الدول الأعضاء في المجموعة الأفريقية).

177. También en la 47ª sesión, el representante de Nigeria presentó el proyecto de resolución E/CN.4/2002/L.22/Rev.1, patrocinado por Nigeria (en nombre de los Estados miembros del Grupo Africano).
178- في الجلسة 47 أيضاً، عرض ممثل نيجيريا مشروع القرار E/CN.4/2002/L.22/Rev.1 المقدم من نيجيريا (نيابة عن الدول الأعضاء في مجموعة الدول الأفريقية).

296. En la misma sesión, el representante de Nigeria presentó el proyecto de resolución E/CN.4/2002/L.43, patrocinado por Nigeria (en nombre de los Estados miembros del Grupo Africano).
297- وفي الجلسة ذاتها، عرض ممثل نيجيريا مشروع القرار E/CN.4/2002/L.43، المقدم من نيجيريا (نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية).

427. En la 51ª sesión, celebrada el 23 de abril de 2002, el observador de Nigeria presentó el proyecto de resolución E/CN.4/2002/L.19, patrocinado por Nigeria (en nombre de los Estados miembros del Grupo Africano)
428- في الجلسة 52، المعقودة في 23 نيسان/أبريل 2002، عرض المراقب عن نيجيريا مشروع القرار E/CN.4/2002/L.19 المقدم من نيجيريا (بالنيابة عن الدول الأعضاء في المجموعة الأفريقية).

171. En la 47.ª sesión, el representante de Nigeria (en nombre del Grupo de Estados de África) presentó el proyecto de resolución E/CN.4/2002/L.20, patrocinado por Nigeria.
171- في الجلسة نفسها، عرض ممثل نيجيريا مشروع القرار E/CN.4/2002/L.20 المقدم من نيجيريا (نيابةً عن مجموعة الدول الأفريقية).

180. En la 47.ª sesión, el representante de Nigeria (en nombre del Grupo de Estados de África) presentó el proyecto de resolución E/CN.4/2002/L.22/Rev.1, patrocinado por Nigeria.
180- في الجلسة 47، عرض ممثل نيجيريا مشروع القرار E/CN.4/2002/L.22/Rev.1 المقدم من نيجيريا (نيابةً عن مجموعة الدول الأفريقية).

300. En la 49.ª sesión, el representante de Nigeria presentó el proyecto de resolución E/CN.4/2002/L.43, patrocinado por Nigeria (en nombre del Grupo de Estados de África).
300- في الجلسة نفسها، عرض ممثل نيجيريا مشروع القرار E/CN.4/2002/L.43 المقدم من نيجيريا (نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية).

433. En la 51.ª sesión, celebrada el 23 de abril de 2002, el representante de Nigeria presentó el proyecto de resolución E/CN.4/2002/L.19, patrocinado por Nigeria (en nombre del Grupo de Estados de África).
433- في الجلسة 51 المعقودة في 23 نيسان/أبريل 2002، عرض ممثل نيجيريا مشروع القرار E/CN.4/2002/L.19 المقدم من نيجيريا (نيابةً عن مجموعة الدول الأفريقية).

762. En la 29ª sesión, el 18 de junio de 2009, el representante de Nigeria presentó el proyecto de resolución A/HRC/11/L.15, patrocinado por Nigeria (en nombre del Grupo de los Estados de África).
762- في الجلسة التاسعة والعشرين المعقودة في 18 حزيران/يونيه 2009، عرض ممثل نيجيريا مشروع القرار A/HRC/11/L.15 المقدم من نيجيريا (باسم مجموعة الدول الأفريقية).

724. En la 32ª sesión, el 2 de octubre de 2009, el representante de Nigeria (en nombre del Grupo de los Estados de África) presentó el proyecto de resolución A/HRC/12/L.29/Rev.1, patrocinado por Nigeria y copatrocinado por Noruega.
724- في الجلسة 32 المعقودة في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009، عرض ممثل نيجيريا (باسم مجموعة الدول الأفريقية) مشروع القرار A/HRC/12/L.29/Rev.1، المقدم من نيجيريا بمشاركة من النرويج.

840. En la 48ª sesión, celebrada el 25 de marzo de 2011, el representante de Nigeria (en nombre del Grupo de los Estados de África) presentó el proyecto de resolución A/HRC/16/L.35, patrocinado por Nigeria en nombre del Grupo de los Estados de África.
840- في الجلسة 48 المعقودة في 25 آذار/مارس 2011، عرض ممثل نيجيريا، باسم مجموعة الدول الأفريقية، مشروع القرار A/HRC/16/L.35، الذي قدمته نيجيريا باسم مجموعة الدول الأفريقية.

845. En la 48ª sesión, celebrada el 25 de marzo de 2011, el representante de Nigeria (en nombre del Grupo de los Estados de África) presentó el proyecto de resolución A/HRC/16/L.36, patrocinado por Nigeria en nombre del Grupo de los Estados de África.
845- في الجلسة 48 المعقودة في 25 آذار/مارس 2011، عرض ممثل نيجيريا، باسم مجموعة الدول الأفريقية، مشروع القرار A/HRC/16/L.36، الذي قدمته نيجيريا باسم مجموعة الدول الأفريقية.

851. En la 48ª sesión, celebrada el 25 de marzo de 2011, el representante de Nigeria (en nombre del Grupo de los Estados de África) presentó el proyecto de resolución A/HRC/16/L.37, patrocinado por Nigeria en nombre del Grupo de los Estados de África.
851- في الجلسة 48 المعقودة في 25 آذار/مارس 2011، عرض ممثل نيجيريا، باسم مجموعة الدول الأفريقية، مشروع القرار A/HRC/16/L.37، الذي قدمته نيجيريا باسم مجموعة الدول الأفريقية.

750. En la 34ª sesión, el 17 de junio de 2011, el representante de Nigeria, en nombre del Grupo de los Estados de África, presentó el proyecto de resolución A/HRC/17/L.27, patrocinado por Nigeria, en nombre del Grupo de los Estados de África.
750- في الجلسة 34 المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2011، عرض ممثل نيجيريا، باسم مجموعة الدول الأفريقية، مشروع القرار A/HRC/17/L.27، الذي قدمته نيجيريا باسم مجموعة الدول الأفريقية.