Pero elegiste a Pedro Picapiedra el hombre que inventó la excusa. | Open Subtitles | بدلا من ذلك اخترت فريد فلينتستون ، الرجل الذي اخترع العذر. |
Crease o no, el que logró la mayor puntuación fue Pedro Picapiedra. | Open Subtitles | صدقوا أو لا تصدقوا ، والذي سجل هدفا واحدا وكان أعلى فريد فلينتستون. |
Pareces Pedro Picapiedra cuando vas en un deportivo. | Open Subtitles | ستبدين مثل فريد فلينتستون في السيارة الرياضية |
Imagínense a Pedro Picapiedra aparecer en un capítulo de "Los Supersónicos". | TED | الآن تخيل، إذا صح التعبير، فريد فلينتستون داخل حلقة لـ "ذا جتسونز". |
Pedro Picapiedra: Como a las 4 am, así de temprano. | TED | فريد فلينستون: مثل الرابعة صباحًا، هذا هو ما أعنيه. |
¡Pedro Picapiedra! | Open Subtitles | وأفضل صديق لي منذ أول مرة ذهبت حتى الصف الخامس! فريد فلينتستون! |
Porque yo quiero ser Pedro Picapiedra. | Open Subtitles | لأنني نريد أن نكون فريد فلينتستون |
Porque yo quiero ser Pedro Picapiedra. | Open Subtitles | لأنني نريد أن نكون فريد فلينتستون |
- ¿Es la que se parece a Pedro Picapiedra o Pablo Mármol? | Open Subtitles | - هل هي التي تبدو مثل فريد فلينتستون أو بارني الأنقاض؟ |
...que el nuevo miembro de nuestro cuerpo ejecutivo es el Sr. Pedro Picapiedra! | Open Subtitles | إن أحدث عضو لدينا رتبة التنفيذية... هو السيد فريد فلينتستون! |
Pedro Picapiedra hemos llegado. | Open Subtitles | فريد فلينتستون ، كنت قد وصلت. |
- Pablo Mármol. - Pedro Picapiedra. | Open Subtitles | بارني روبل فريد فلينتستون |
Y mi papá taladró dos pequeños hoyos en el piso del carro para que pudiera meter mis pies por allí y pedalear como Pedro Picapiedra. | Open Subtitles | حتى أتمكّن من ادخال قدميَّ والضّغط على الدواستين، مثل (فريد فلينتستون). |
No tengo un tatuaje de Pedro Picapiedra. | Open Subtitles | لستُ أملكُ وشماً لـ (فريد فلينتستون). |
¿Queréis ver un pezón que se parece a Pedro Picapiedra? | Open Subtitles | أتريدون يا رفاق رؤية حلمة تشبه فريد فلينتستون)؟ ) |
- ¡Pedro Picapiedra! | Open Subtitles | - - فريد فلينتستون! |
La manifestación se pone cada vez peor en Rajuela y Compañía... a causa del inesperado despido de virtualmente todos los trabajadores realizado por el V.P. Pedro Picapiedra. | Open Subtitles | وتستمر المظاهرة للحصول على لائحة وأقبح في الشركة... بعد غيابه غير متوقعة تقريبا من مجموع قوة العمل... خامسا بواسطة P. فريد فلينتستون. |
¡No Pedro Picapiedra! | Open Subtitles | لا فريد فلينتستون! |
Huele como el trasero de Pedro Picapiedra. | Open Subtitles | رائحتة مثل مؤخرة فريد فلينستون |
Se basaron en él para Pedro Picapiedra. | Open Subtitles | أنه مثل فريد فلينستون |