"pegué" - Traduction Espagnol en Arabe

• ضربته
• ضربتها
• ضربت
• ضربتك
• أضربه
• أضربك
• أضربها
• بضربه
• اضربك
• ألصقت
• لكمت
• لكمته
• بضربها
• ضربتُ
• ضربتُه

Ah, le pegué. Luego tiré el arma y le di con mis puños.
ضربته بالرصاص ، ثم ألقيتُ ببندقيتي بعيداً و أكملتُ المهمة بقبضتيّ

Luego empezó a disparar. Le dio a esa mujer y le pegué de nuevo.
ثم بدأ بإطلاق النار و أصاب تلك المرأة هناك ، لذا ضربته مجدداً

Así que, le pegué sólo lo suficiente para que se detuviera, ya sabes.
. لذلك , ضربتها . فقط لاجعلها تتوقف , كما تعلم

Le pegué al negro en los dientes. Duele.
لقد ضربت الزنجي في أسنانة,كان ذلك مؤلماً

¡Qué bien! no porque te pegué, sino porque también participé.
جيد , حسناً , لا أعني جيد لأنني ضربتك لكني لا أريد أن أكون خارج الموضوع

Entonces le pegué con una manguera hasta que se me cansó el brazo y vine acá.
لذلك بدأت أضربه بخرطوم المياه ثم اُرهق ذراعي فأتيت هنا

Discúlpame. No te pegué a propósito.
آسف لم أقصد أن أضربك

Le pegué en nombre del Señor.
وهذا ما فعلته بالضبط أنا ضربته واحدة من أجل الرب

Fue culpa mía. Le pegué.
كانت غلطتي أرجوك لقد ضربته و بدأت الشجار

Yo sólo le pegué con un balde, y luego quedé en blanco.
لكني ضربته بدلو فحسب، ثم انتهى كل شيء. ‏

Le pegué con una sartén y lo enterré bajo el dique.
وأنا ضربته على الرأس بالمقلاة ثمّ دفنته خارجا بجانب السور

Cuando le pegué, creí que me rompí el brazo de tanto que me dolió.
عندما ضربته ، بدا كما لو أن ذراعى قد تحطم هذا يؤلم كثيرا

Una vez le pegué muy fuerte y le rompí algo.
ذات مرة، ضربتها بقسوة شديدة وكسرت لها شيئا

No, lo principal es que le pegué a Wallace en la cara.
لا , أعتقد أن الشيء المهم أني ضربت والاس في وجهه

Hasta yo te pegué ese día después de que te desmayaste.
حتى أنا ضربتك ذلك اليوم بعد أن أغمي عليك

Ni le pegué. Me di a mí misma.
لم أضربه حتى لقد ضربت نفسى

No... No te pegué. Apenas te di una palmada.
لا لم أضربك لقد صفعتك قليلا

Porque no le pegué. ¿Y por qué no le pegué?
لإني لم أضربها ولكن لماذا لم أضربها؟

El jefe del club pegó a Ade, así que yo le pegué a el.
مدير النادي , كان يغازل أيد , لذا قمتُ بضربه

¿Yo no te pegué demasiado duro, yo hice?
انا لم اضربك بقوة ، اليس كذلك ؟

El problema es que pegué la linterna y puse toda la cinta adhesiva.
المشكلة انني ركبت النور و ألصقت الشيء برمته

Le pegué a ese hijo de perra.
لقد لكمت هذا الغبى ابن العاهره

Le pegué en la boca.
لكمته في غمه .. كان ثملاً بدأ ببعض الهراء

No le pegué.
لم اقم بضربها. هذا كذب.

Le pegué en la cara.
لقد ضربتُ ذلكَ اللعين على وجهِه

Le pegué demasiado fuerte, ¿o no? ¿O no?
لقد ضربتُه بقوة، أليس كذلك، أليس كذلك؟