"pelea con" - Traduction Espagnol en Arabe

• شجار مع
• معركة مع
• قتال مع
• القتال مع
• المعركة مع
• العراك مع
• شجارك مع
• الشجار مع
• يحارب
• مشاجرة مع
• معركتك مع
• عراك مع
• يتعارك مع
• يتشاجر مع
• خلاف مع

Él vivía con su hermana, Christy, hasta hace cuatro años, cuando fue asesinada durante una pelea con su ex-novio.
كان يعيش مع شقيقته كريستى حتى اربع سنوات مضت عندما قتلت فى شجار مع رفيقها السابق

Parece que su pelo tuvo una pelea con su cara y los dos han perdido.
يبدو أنا شعرها دخل في شجار مع وجهها وكلاهما خسرا

Estoy bien, está bien sólo tuve una pelea con las paredes y perdí.
أنا بخير، فإنه على ما يرام للتو معركة مع الجدران وخسر.

No sé si estoy preparado para meterme en una pelea con unos ladrones de bisontes.
أنا لست متأكدا إذا أنا مستعد لأدخل في قتال مع بعض لصوص البيسون

Pero creí que no podía resistirse a una pelea con el viejo estúpido.
ولكنني أكتشفت أنه لن يقاوم القتال مع خصم قديم

Tu cojera, ¿de la pelea con Bernie?
حركتك في مشهد المعركة مع بيرني

De acuerdo, olvídense de la pelea con una chica...
اوكي , اذا ,فقط انسى مسالة العراك مع فتاة

Pero creo que tuviste algún tipo de pelea con Chapman, de la cual me enteré en nuestra charla de 8 horas sobre tu pelea con Chapman.
لكن اعتقد أنك وقعتي بشجار مع تشمين والذي علمت عنه بلقائنا الذي امتد لثمان ساعات حول شجارك مع تشمين

Al menos más fácil que buscar pelea con el equipo de represión.
على الأقل أسهل من إفتعال الشجار مع الحراس

Mi marido me odia, seguridad está buscando a mi hija, acabo de tener una fuerte pelea con mi madre, que... tú sabes, hace que el que necesite una banda para el cierre poco, en comparación.
زوجي يكرهني , الامن يبحثون عن طفلتي و انا فقط كنت عاصفة شجار مع امي , الذي تعلمين , يجعلني في حاجة لإغلاق الفرقة

Tuvo una pelea con alguien que estaba pintado de verde.
فيما لو دخل في شجار مع أحد ما كان مطلياً بالأخضر

Parece que ha habido una pelea con unas prostitutas, pero él no está implicado.
على ما يبدو كانت هناك معركة مع بعض المومسات غير أنها لم تتضمن

Me metí en una pelea con algunos gamberros en el metro.
دخلت في قتال مع بعض الأشرار في مترو الأنفاق

Pero esta pelea con los otros chicos es una estupidez.
لكن هذا القتال مع الشباب الآخرين هو تصرف غبي

Pero una pelea con State solo va a conseguir una cosa.
ولكن إختيار المعركة مع دولة سيصل بنا إلى شيء واحد

Derecho, por lo que cuando él y su amigo se metió en una pelea con el guardia de seguridad más de patinaje en la propiedad privada ...
هو وصديقه دخلو في العراك مع حارس الأمن للتزحلق على على الممتلكات الخاصة

Si, su pelea con el predicador hecho las noticias locales.
أجل ، شجارك مع الواعظ انتشر عبر نشرات الأخبار

- ¿No recuerdas la pelea con William Browder?
لا تتذكر الشجار مع ويليام برودر

Desenfocate, no puede pelear con nosotras mientras pelea con si mismo Nos aseguraremos que recibas un entierro adecuado.
غير مركز جدا , لايمكنه محاربتنا بينا يحارب نفسه نحن سنتاكد بأنك ستلاقين دفن صحيح

Siempres nos dijiste que te caíste del tejado durante una pelea con el Grinch.
انت دائما تخبرني انك سقطت من السطح من خلال مشاجرة مع الغرينش

¿usted fue al apartamento del Sr. Lahey después de la pelea con su esposo?
ذهبت إلى شقة السيد اهي ل بعد معركتك مع زوجك؟

Se metieron en una pelea con un chico durante una de las últimas fiestas.
لقد دخلوا في عراك مع شخص ما أثناء واحدة من أخر حفلاتنا

Tengo un sótano lleno de abejas, y Ted casi tiene una pelea con Mr.
لدي قبو مليء بالنحل وتيد كاد ان يتعارك مع سيد كوتس

Sale hasta tarde, se pelea con mujeres en público.
يبقى خارج المنزل لساعة متأخرة يتشاجر مع الفتيات في العلن

Tuve una pelea con Sarah,porque ella odia a todos ustedes,
حسنا، أود أن كان خلاف مع سارة، كوس أنها تكره كل واحد منكم،